1
00:01:35,733 --> 00:01:36,600
Výrobný závod na montáž a údržbu Lingjin

2
00:01:57,200 --> 00:01:59,533
Aký druh vojny bojujete?

3
00:01:59,866 --> 00:02:00,600
Šanghaj

4
00:02:00,733 --> 00:02:01,533
Suzhou

5
00:02:01,666 --> 00:02:02,400
Wuxi

6
00:02:02,400 --> 00:02:03,333
Changzhou

7
00:02:03,466 --> 00:02:05,200
Teraz je to menej ako mesiac

8
00:02:05,533 --> 00:02:07,066
Všetci prišli k mojim dverám.

9
00:02:07,400 --> 00:02:09,866
Tento týždeň som vám kanón opravoval dvakrát.

10
00:02:10,266 --> 00:02:11,533
Len sa pozerám, ako utekáš

11
00:02:11,866 --> 00:02:12,533
Utekaj, utekaj, utekaj

12
00:02:12,533 --> 00:02:13,266
za čo bežíš?

13
00:02:13,800 --> 00:02:14,933
Znova utekajte na Purpurovú horu

14
00:02:15,000 --> 00:02:16,200
Poďme znova do Nanjingu

15
00:02:16,866 --> 00:02:18,333
V mojej rodine je viac ako dvadsať ľudí

16
00:02:18,533 --> 00:02:20,266
Môj starý má takmer sto rokov

17
00:02:20,533 --> 00:02:22,200
Moja rodina má päť generácií žijúcich pod jednou strechou

18
00:02:22,533 --> 00:02:23,400
Aké je tvoje priezvisko?

19
00:02:25,200 --> 00:02:25,933
Moje priezvisko je Mo

20
00:02:26,533 --> 00:02:27,666
Neberte to s nadhľadom

21
00:02:27,733 --> 00:02:28,666
Poviem vám meno Mo

22
00:02:29,200 --> 00:02:30,200
sme delostrelectvo

23
00:02:30,400 --> 00:02:31,733
Ale my nie sme obyčajní delostrelci

24
00:02:32,000 --> 00:02:33,400
Sme delostrelci, ktorí masturbujú

25
00:02:33,866 --> 00:02:35,866
Už to tri roky fúkate do vzduchu

26
00:02:36,400 --> 00:02:38,466
To lietadlo bolo neporiadkom na Božej tvári.

27
00:02:38,800 --> 00:02:39,733
Mali by ste bojovať

28
00:02:39,933 --> 00:02:41,266
Nevystrelil si ani jeden výstrel

29
00:02:52,133 --> 00:02:56,133
malé dni

30
00:02:56,266 --> 00:02:56,800
za čo bežíš?

31
00:02:56,800 --> 00:02:58,000
malé dni

32
00:02:58,000 --> 00:02:59,066
vrátiť sa

33
00:02:59,533 --> 00:03:04,066
Vytiahnite delo

34
00:03:04,333 --> 00:03:05,533
Ťahanie dela

35
00:03:05,666 --> 00:03:06,600
vrátiť sa

36
00:03:06,800 --> 00:03:07,533
vrátiť sa

37
00:03:07,933 --> 00:03:09,333
Vytiahnite delo

38
00:03:09,666 --> 00:03:10,733
Nepovedal som ti to?

39
00:03:10,800 --> 00:03:12,333
Ak chcete bežať, bežte s delom.

40
00:03:12,333 --> 00:03:13,933
som mŕtvy

41
00:03:38,866 --> 00:03:41,000
Prichádza delo

42
00:03:42,333 --> 00:03:43,733
-Delo prichádza - rýchlo

43
00:03:44,333 --> 00:03:45,266
prvý strelec

44
00:03:45,333 --> 00:03:45,800
Príďte

45
00:03:45,800 --> 00:03:46,800
Všetky majú

46
00:03:46,933 --> 00:03:48,133
Pozícia posunu

47
00:03:48,333 --> 00:03:49,600
ísť

48
00:03:52,400 --> 00:03:53,133
Skryté

49
00:03:53,266 --> 00:03:54,200
Skryté

50
00:03:57,800 --> 00:03:58,533
Skryté

51
00:04:00,666 --> 00:04:02,133
Naozaj chcem ísť domov

52
00:04:42,533 --> 00:04:43,333
Požičajte si to

53
00:04:46,266 --> 00:04:47,066
Spomaľte

54
00:04:48,733 --> 00:04:49,733
Ponáhľaj sa, ponáhľaj sa

55
00:04:51,333 --> 00:04:52,600
Daj tomu chvíľu

56
00:04:52,933 --> 00:04:54,000
vyhnúť sa

57
00:04:54,400 --> 00:04:55,200
vyhnúť sa

58
00:04:56,066 --> 00:04:57,200
Som delo

59
00:04:58,066 --> 00:05:00,866
Zbraň krajiny

60
00:05:01,200 --> 00:05:02,266
uhni z cesty

61
00:05:03,200 --> 00:05:04,333
uhni z cesty

62
00:05:05,866 --> 00:05:06,733
uhni z cesty

63
00:05:07,000 --> 00:05:08,066
uhni z cesty

64
00:05:08,200 --> 00:05:08,933
Buďte opatrní

65
00:05:09,000 --> 00:05:09,733
Môžete prosím spomaliť?

66
00:05:09,733 --> 00:05:10,400
vyhnúť sa

67
00:05:10,400 --> 00:05:11,666
Toto je delo

68
00:05:11,666 --> 00:05:12,866
Všetky zbrane

69
00:05:12,866 --> 00:05:14,000
Čo všetko

70
00:05:14,600 --> 00:05:15,600
Toto je Sulothong

71
00:05:15,933 --> 00:05:17,400
dvadsaťmilimetrové automatické delo

72
00:05:17,466 --> 00:05:18,533
Prototyp FLAK30

73
00:05:18,600 --> 00:05:19,266
vieš?

74
00:05:24,266 --> 00:05:25,333
Len ty vieš

75
00:05:26,133 --> 00:05:27,333
Zabíjajte obyčajných ľudí

76
00:05:34,533 --> 00:05:35,666
Šmejdi

77
00:05:55,800 --> 00:05:56,666
buďte opatrní

78
00:05:56,733 --> 00:05:57,333
Dobre

79
00:06:06,200 --> 00:06:08,000
Ľudia z Nanjingu, ktorí nemajú radi vermicelli z kačacej krvi

80
00:06:08,533 --> 00:06:09,600
ja viem

81
00:06:09,600 --> 00:06:10,400
Len ja

82
00:06:10,866 --> 00:06:11,666
Ale

83
00:06:11,666 --> 00:06:13,200
musím

84
00:06:13,200 --> 00:06:14,733
Som najlepší kuchár

85
00:06:15,400 --> 00:06:16,200
Porovnaj so mnou

86
00:06:16,533 --> 00:06:18,600
Iní majú len palec na ruke.

87
00:06:23,400 --> 00:06:24,466
prevariť vodu

88
00:06:24,466 --> 00:06:25,866
Prílohy sú horúce

89
00:06:26,400 --> 00:06:28,000
Nakrájajte nejaké kačacie črevá a kačaciu pečeň

90
00:06:28,800 --> 00:06:29,666
Kde je kačacia krv?

91
00:06:29,666 --> 00:06:30,933
Zaobchádzajte ako s pásikmi

92
00:06:31,466 --> 00:06:33,200
Tofu ovocie nakrájané na trojuholníky

93
00:06:34,666 --> 00:06:35,666
Chceš Shopeeho?

94
00:06:36,333 --> 00:06:37,466
Chcete koriander?

95
00:06:37,866 --> 00:06:38,933
Máte chuť na pikantný olej?

96
00:06:39,200 --> 00:06:39,866
uhni z cesty

97
00:06:40,000 --> 00:06:40,666
uhni z cesty

98
00:06:43,200 --> 00:06:43,866
Čo sa deje?

99
00:06:45,600 --> 00:06:47,333
Pozri, pláva tam veľa vecí.

100
00:06:50,400 --> 00:06:51,666
Sú tam mŕtvi ľudia

101
00:06:55,000 --> 00:06:55,266
TANUA

102
00:07:08,800 --> 00:07:10,466
Zdvihnite vlajku D

103
00:07:19,866 --> 00:07:20,866
Sú tam míny

104
00:07:21,066 --> 00:07:22,200
Na rieke sú míny

105
00:07:23,133 --> 00:07:24,000
utekať späť

106
00:07:28,000 --> 00:07:28,733
Čo sa stalo vpredu?

107
00:07:28,733 --> 00:07:29,733
čo sa deje čo sa deje

108
00:07:29,733 --> 00:07:30,666
Čo sa stalo vpredu?

109
00:07:31,333 --> 00:07:32,400
Čo sa stalo vpredu?

110
00:07:35,266 --> 00:07:36,133
Čo sa stalo vpredu?

111
00:07:36,400 --> 00:07:37,666
čo sa stalo

112
00:07:37,733 --> 00:07:39,400
Povedali, že na vode pláva ovca

113
00:07:40,466 --> 00:07:41,733
Videl som aj míny

114
00:07:42,266 --> 00:07:43,133
luk vľavo

115
00:07:43,333 --> 00:07:44,133
stodvadsať metrov

116
00:07:44,133 --> 00:07:44,933
Úplné pravé kormidlo

117
00:07:44,933 --> 00:07:45,400
Rýchlo

118
00:07:45,400 --> 00:07:45,800
Manyou

119
00:07:45,800 --> 00:07:46,466
plné kormidlo vpravo

120
00:07:53,266 --> 00:07:54,800
Taká veľká železná hruda

121
00:07:54,800 --> 00:07:56,066
Ako môžete strieľať so zbraňou?

122
00:07:56,133 --> 00:07:57,000
Toto nemá kanón?

123
00:07:57,266 --> 00:07:59,600
Áno, áno, použite delo na zásah, použite delo na zásah

124
00:07:59,666 --> 00:08:01,133
Delá nie sú o nič silnejšie ako zbrane

125
00:08:01,133 --> 00:08:02,800
-Páľte z dela. -Použi delo.

126
00:08:03,000 --> 00:08:04,666
Použite delostreleckú paľbu

127
00:08:04,666 --> 00:08:06,000
Mobilné delostrelecké postavenie

128
00:08:06,000 --> 00:08:06,400
Rýchly boj

129
00:08:06,400 --> 00:08:08,333
Mobilná poloha pištole

130
00:08:14,200 --> 00:08:15,333
pripravený

131
00:08:15,400 --> 00:08:16,533
Na pozícii je strelec

132
00:08:16,600 --> 00:08:17,400
Príďte

133
00:08:18,533 --> 00:08:19,400
cieľ

134
00:08:20,000 --> 00:08:21,066
Zasekol sa

135
00:08:22,666 --> 00:08:23,666
Stlačte ho dole

136
00:08:24,600 --> 00:08:26,533
parkovanie

137
00:08:28,866 --> 00:08:30,066
Prečo nestrieľaš?

138
00:08:30,133 --> 00:08:32,600
- Zasiahneme - Zasiahneme míny

139
00:08:32,666 --> 00:08:34,066
Ste zradcovia?

140
00:08:35,000 --> 00:08:37,533
Poďme spolu zomrieť

141
00:08:39,066 --> 00:08:40,533
Sú vaše zbrane falošné?

142
00:08:43,200 --> 00:08:44,200
kapitán

143
00:08:44,400 --> 00:08:45,400
Opustme loď

144
00:08:56,733 --> 00:08:58,000
Baňa príde čoskoro

145
00:09:00,866 --> 00:09:01,400
Rýchlo

146
00:09:01,533 --> 00:09:02,333
oprava

147
00:09:02,333 --> 00:09:03,000
prečo

148
00:09:03,133 --> 00:09:04,666
Továreň v Guijinlingu zbúrala Suluotong

149
00:09:04,933 --> 00:09:06,733
Už ste predtým opravovali vahadlo tohto dela.

150
00:09:06,733 --> 00:09:08,600
Po rozobraní sa už nedalo dokopy.

151
00:09:08,666 --> 00:09:11,066
2. Toto hojdacie koleso som predtým sám neopravoval.

152
00:09:11,333 --> 00:09:13,200
Po tretie, je to zbytočné, aj keby ste ma prinútili zomrieť

153
00:09:13,200 --> 00:09:14,200
Som len zlý montér

154
00:09:14,200 --> 00:09:15,533
Nikto so mnou nehovorí rozumne

155
00:09:15,533 --> 00:09:17,200
ani ja sa s tebou nemusím dohadovať.

156
00:09:17,533 --> 00:09:18,866
Ponáhľaj sa

157
00:09:22,533 --> 00:09:23,400
Poponáhľajte sa

158
00:09:25,533 --> 00:09:26,400
Náčelník Xiao

159
00:09:26,533 --> 00:09:28,000
Mína sa chystá zasiahnuť tvoju tvár

160
00:09:29,000 --> 00:09:30,200
Poďme spolu zomrieť

161
00:09:30,400 --> 00:09:31,333
ver mi

162
00:09:31,800 --> 00:09:33,333
Míny nás nezasiahnu

163
00:09:33,333 --> 00:09:36,533
Tiež ste povedali, že nás lietadlo nezasiahne?

164
00:09:41,533 --> 00:09:42,733
Na pozícii je strelec

165
00:09:42,733 --> 00:09:43,533
Príďte

166
00:09:44,533 --> 00:09:45,133
Rýchlo

167
00:09:45,200 --> 00:09:46,533
udrel to

168
00:09:47,733 --> 00:09:49,200
cieľ

169
00:09:49,200 --> 00:09:50,200
Oheň

170
00:09:51,333 --> 00:09:52,133
cieľ

171
00:09:52,133 --> 00:09:53,800
približovanie sa

172
00:09:54,733 --> 00:09:55,533
vzdialenosť

173
00:09:55,600 --> 00:09:57,000
približovanie sa

174
00:09:59,866 --> 00:10:01,066
Kliknite a uvoľnite

175
00:10:16,200 --> 00:10:17,000
zasiahnuť

176
00:10:40,600 --> 00:10:42,000
ochranné delo

177
00:10:43,200 --> 00:10:46,266
ochranné delo

178
00:10:58,333 --> 00:11:01,800
Dobre zahrané, dobre zahrané

179
00:11:01,800 --> 00:11:03,333
Panovačný

180
00:11:03,800 --> 00:11:04,866
Príďte všetci

181
00:11:05,733 --> 00:11:07,333
Toto je delo, ktoré používame

182
00:11:07,333 --> 00:11:08,400
sulothong

183
00:11:08,400 --> 00:11:10,333
Špičkové náradie vyrobené vo Švajčiarsku

184
00:11:11,466 --> 00:11:13,600
Ak k tomu pridáte naše delá, budete mať šťastie.

185
00:11:13,933 --> 00:11:15,000
Počkajte do Chongqingu

186
00:11:15,000 --> 00:11:16,533
Stačí napísať list rodičom

187
00:11:18,133 --> 00:11:19,133
Stačí povedať

188
00:11:20,066 --> 00:11:21,733
Stačí povedať, že máme šťastie

189
00:11:21,800 --> 00:11:23,133
Povedzme, že sme nemali dlho

190
00:11:23,133 --> 00:11:24,800
Stačí zavolať späť z Chongqingu

191
00:11:30,333 --> 00:11:31,600
Prichádza delo

192
00:11:31,800 --> 00:11:32,733
behať

193
00:11:32,866 --> 00:11:35,533
Pozícia posunu

194
00:11:42,666 --> 00:11:43,866
Práve teraz

195
00:11:44,066 --> 00:11:45,666
Zachránil som ti celé telo

196
00:11:46,066 --> 00:11:47,000
Inak

197
00:11:47,333 --> 00:11:49,600
Ako fanúšik kačacej krvi ste už dávno deptaný.

198
00:11:52,733 --> 00:11:54,600
Polievka z vermicelli z kačacej krvi

199
00:11:59,333 --> 00:12:00,266
Zdravý zmysel pre únik

200
00:12:00,800 --> 00:12:03,066
Voda na umývanie nôh na únikovej ceste je lepšia ako čistý potok

201
00:12:03,933 --> 00:12:05,466
Toto je prevarená voda

202
00:12:05,533 --> 00:12:06,400
Nebehám ako o život

203
00:12:07,333 --> 00:12:08,266
čínsky

204
00:12:08,400 --> 00:12:09,866
Najdôležitejšie je vysvetlenie

205
00:12:10,200 --> 00:12:11,933
Teraz tá istá loď znamená rovnaký osud

206
00:12:12,000 --> 00:12:14,333
Ak nie je dobre usadený jeden človek, nemôže byť dobre usadený nikto.

207
00:12:14,666 --> 00:12:15,400
synovskej zbožnosti

208
00:12:15,400 --> 00:12:17,200
To znamená, keď sa naplní synovská zbožnosť

209
00:12:19,933 --> 00:12:20,933
prepáč

210
00:12:24,666 --> 00:12:26,066
Vy ľudia z Nanjingu?

211
00:12:30,866 --> 00:12:31,933
Len sa tu usaďte

212
00:12:32,000 --> 00:12:33,400
Dá sa to považovať aj za návrat duše do rodného mesta.

213
00:12:33,600 --> 00:12:34,666
Toto je rieka Yangtze

214
00:12:34,666 --> 00:12:36,200
Tečie aj do Nanjingu - drž hubu, prosím

215
00:12:37,066 --> 00:12:38,600
Žiadna spravodlivosť

216
00:12:38,666 --> 00:12:42,933
Celé dni a noci si mi klamal, že toto je Žltá rieka

217
00:12:43,000 --> 00:12:43,866
Klamal som ti, že som vnuk

218
00:12:43,866 --> 00:12:45,666
Stále podvádzanie

219
00:12:45,666 --> 00:12:47,200
Očividne si môj pravnuk

220
00:12:47,266 --> 00:12:48,000
Poďme rýchlo

221
00:12:48,000 --> 00:12:49,600
Toto je rieka Yangtze, však?

222
00:12:49,600 --> 00:12:50,200
áno

223
00:12:50,200 --> 00:12:50,600
Pozri

224
00:12:50,666 --> 00:12:51,266
Poď, poď, poď

225
00:12:51,333 --> 00:12:53,133
Udrieť, udrieť, udrieť

226
00:12:53,266 --> 00:12:55,533
Zbite, malý bastard, malý bastard

227
00:12:55,533 --> 00:12:56,533
ahoj

228
00:12:56,666 --> 00:12:58,000
Každopádne, toto je Žltá rieka

229
00:12:58,000 --> 00:12:59,066
Ani ty nechceš žiť

230
00:12:59,200 --> 00:13:00,400
Si taký starý

231
00:13:00,400 --> 00:13:02,066
Ak si sadnete a ľahnete, môžete zomrieť, ak chcete zomrieť.

232
00:13:02,333 --> 00:13:03,200
si mŕtvy?

233
00:13:06,533 --> 00:13:07,266
dedko

234
00:13:07,333 --> 00:13:09,200
Tie ruky sú medvedie labky.

235
00:13:10,800 --> 00:13:11,866
Poďme

236
00:13:11,933 --> 00:13:13,000
Nič nevidieť

237
00:13:13,066 --> 00:13:14,200
Len mlátiť vnuka na prach

238
00:13:14,800 --> 00:13:17,333
Môžem pre teba niečo urobiť

239
00:13:17,333 --> 00:13:19,200
V posledných rokoch ste o tom hovorili menej.

240
00:13:19,533 --> 00:13:20,466
nemôžeš si to dovoliť

241
00:13:21,200 --> 00:13:22,666
Kto mi to povedal za posledných pár rokov?

242
00:13:22,666 --> 00:13:23,666
Povedal som to všetko a zo srdca tomu rozumiem

243
00:13:23,866 --> 00:13:24,866
Nemôžem si to dovoliť

244
00:13:25,533 --> 00:13:26,400
týchto pár rokov

245
00:13:27,000 --> 00:13:28,666
Len dúfam, že tých pár rokov môže byť kratších

246
00:13:32,200 --> 00:13:33,133
Držte sa pevne a neskáčte

247
00:13:33,800 --> 00:13:34,800
Hrať sa s očami

248
00:13:34,800 --> 00:13:35,866
Je to vtip, myslíš to vážne?

249
00:13:36,866 --> 00:13:37,466
Skok

250
00:13:37,800 --> 00:13:38,600
Ak máte guráž, môžete tancovať.

251
00:13:38,800 --> 00:13:40,066
Ak zomriete, môžete sa vrátiť späť do Nanjingu

252
00:13:40,066 --> 00:13:41,000
Ešte raz ti to poviem

253
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
Toto je Žltá rieka

254
00:13:42,200 --> 00:13:42,866
zomrieš

255
00:13:43,333 --> 00:13:44,266
Drift do Shandongu

256
00:13:44,666 --> 00:13:45,666
Klamal som ti, že som vnuk

257
00:13:46,133 --> 00:13:47,866
- Poď dole - Ale sme tu v Yichang

258
00:13:48,666 --> 00:13:50,333
Starý muž, ktorého celá rodina zomrela v Nankingu

259
00:13:50,400 --> 00:13:52,266
Ak vie, že táto rieka vedie do Nanjingu, okamžite skočí

260
00:13:52,333 --> 00:13:53,933
Teraz hovoríte, že toto je rieka Yangtze

261
00:13:54,333 --> 00:13:55,266
poď dole

262
00:13:55,933 --> 00:13:56,933
poď dole

263
00:13:56,933 --> 00:13:58,666
Áno, áno, toto je Žltá rieka

264
00:13:59,200 --> 00:14:00,000
Padang San

265
00:14:00,666 --> 00:14:02,600
Opice smutne plačú v Troch roklinách Žltej rieky

266
00:14:02,666 --> 00:14:05,133
Roklina Xiling, kde si opica poškvrnila šaty tromi slzami

267
00:14:06,000 --> 00:14:06,733
správne?

268
00:14:07,600 --> 00:14:08,000
Majte trochu času

269
00:14:09,800 --> 00:14:11,533
si môj pravnuk

270
00:14:11,533 --> 00:14:12,666
Nakoniec si mi klamal

271
00:14:12,666 --> 00:14:15,000
Váš šedý vnuk je stále starší.

272
00:14:15,200 --> 00:14:16,133
Správne, správne, správne

273
00:14:16,666 --> 00:14:18,533
Som tvoj pravnuk. Nebuďte nečinní.

274
00:14:19,000 --> 00:14:19,800
odteraz

275
00:14:20,133 --> 00:14:21,666
Každý deň pre vás robím vermicelli z kačacej krvi

276
00:14:21,800 --> 00:14:23,066
Autentická chuť Nanjing

277
00:14:23,266 --> 00:14:25,466
Ak máte niečo v ústach, choďte domov.

278
00:14:25,933 --> 00:14:27,600
Chcem len, aby si sa dožil sto rokov

279
00:14:27,733 --> 00:14:29,733
Ošípané nemusia žiť sto rokov

280
00:14:29,800 --> 00:14:30,800
dobre

281
00:14:31,800 --> 00:14:32,866
ja viem

282
00:14:33,333 --> 00:14:34,066
Moja rodina

283
00:14:34,133 --> 00:14:35,333
Len ty a ja

284
00:14:36,000 --> 00:14:37,200
Skončili ste

285
00:14:37,400 --> 00:14:38,200
čo mám robiť

286
00:14:39,133 --> 00:14:40,333
Čo mám robiť sám?

287
00:14:40,333 --> 00:14:42,466
Kým ľudské srdce nezomrie, knôt nezhorí

288
00:14:42,533 --> 00:14:44,400
Nájdite iný knôt

289
00:14:44,933 --> 00:14:46,533
Toto dievča je celkom dobré

290
00:14:48,266 --> 00:14:50,800
Viem, že sa nemôžem vrátiť

291
00:14:51,400 --> 00:14:54,133
Krajina preráža hory a rieky

292
00:14:54,533 --> 00:14:57,333
Skloňte hlavu a vynechajte svoje rodné mesto

293
00:14:57,466 --> 00:15:02,133
Už dávno som sa mýlil

294
00:15:03,600 --> 00:15:05,000
dedko

295
00:15:07,466 --> 00:15:08,866
dedko

296
00:15:09,133 --> 00:15:10,400
vytiahnuť ho hore

297
00:15:10,400 --> 00:15:11,933
dedko

298
00:15:12,133 --> 00:15:13,933
Erhu vajíčko

299
00:15:14,000 --> 00:15:15,733
Znova som sa nepozrel na cestu

300
00:15:16,400 --> 00:15:17,400
starý muž

301
00:15:17,533 --> 00:15:19,000
držať lano

302
00:15:22,400 --> 00:15:23,866
chytiť lano

303
00:15:24,066 --> 00:15:25,266
vydržať

304
00:15:25,333 --> 00:15:27,066
Pracujete pre Japoncov

305
00:15:31,200 --> 00:15:32,533
Dedko, prichádzam

306
00:15:34,466 --> 00:15:35,866
Zle, zle

307
00:15:35,866 --> 00:15:37,000
neťahaj ma

308
00:15:37,000 --> 00:15:38,400
ťahať ho

309
00:15:38,400 --> 00:15:39,400
Nesprávne

310
00:15:39,533 --> 00:15:41,333
Neťahá ma

311
00:15:41,600 --> 00:15:43,866
Chcem sa vrátiť do Jinling

312
00:15:58,533 --> 00:16:00,466
Kvetinová vôňa

313
00:16:00,466 --> 00:16:03,000
Luo Lang Li Grand

314
00:16:03,000 --> 00:16:06,200
svietiť na oblohe

315
00:16:06,200 --> 00:16:07,733
vlniť oblečenie

316
00:16:08,000 --> 00:16:10,533
Luo Lang Li Grand

317
00:16:10,533 --> 00:16:16,200
dobré dievča

318
00:16:16,200 --> 00:16:18,000
Luo Lang Li Grand

319
00:16:18,000 --> 00:16:20,533
fúkanie do tváre

320
00:16:20,533 --> 00:16:22,866
Vlnové oblečenie

321
00:16:22,866 --> 00:16:24,000
Všetci počúvajte

322
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
Pripravte si dokumenty

323
00:16:25,066 --> 00:16:26,733
centrálna knižnica

324
00:16:26,800 --> 00:16:28,066
Wuhanská textilná továreň

325
00:16:28,066 --> 00:16:29,533
Národná univerzita vo Wu-chane

326
00:16:29,533 --> 00:16:30,600
Tieto tri jednotky

327
00:16:30,600 --> 00:16:32,333
-Čakám na lodi na oznámenie o zmene lode - nevystúpim

328
00:16:32,333 --> 00:16:33,533
- Veľká loď za malú loď - Chcem zostať na lodi

329
00:16:33,533 --> 00:16:34,333
Čo nechať

330
00:16:34,333 --> 00:16:35,000
Vystúpte z lode Vystúpte z lode

331
00:16:35,000 --> 00:16:35,866
Sme lodná partia

332
00:16:35,866 --> 00:16:36,266
Ideme do Chongqingu

333
00:16:36,333 --> 00:16:37,200
Vystúpte z lode Vystúpte z lode

334
00:16:37,200 --> 00:16:38,533
Som z Jinling Machinery Manufacturing Factory

335
00:16:38,533 --> 00:16:40,933
Môžete zostať na lodi a čakať na oznámenie o zmene lode

336
00:16:42,066 --> 00:16:44,266
uhni z cesty uhni z cesty

337
00:16:44,333 --> 00:16:46,200
Táto loď nechodí do Chongqingu

338
00:16:49,200 --> 00:16:49,733
zoradiť sa

339
00:17:00,533 --> 00:17:01,666
Bratova zbraň

340
00:17:04,200 --> 00:17:05,866
Dostal som príkaz na reorganizáciu

341
00:17:06,333 --> 00:17:07,533
Protivzdušná obrana pozdĺž rieky

342
00:17:09,666 --> 00:17:11,066
Brat, prosím, vystúp z lode

343
00:17:12,066 --> 00:17:13,400
Idem si nájsť svoju skupinu

344
00:17:13,866 --> 00:17:15,333
Vojna bola krutá

345
00:17:15,466 --> 00:17:16,933
Všetko sú to rozdelené skupiny.

346
00:17:17,533 --> 00:17:20,400
Reorganizácia zvyškov armád rôznych ministerstiev je tiež najvyššou prioritou našej obrannej armády Jiang.

347
00:17:22,266 --> 00:17:24,800
Dostal som príkaz vrátiť sa do Chongqingu. Chongqing potrebuje protivzdušnú obranu.

348
00:17:24,933 --> 00:17:26,666
Yichang tiež bojuje

349
00:17:27,200 --> 00:17:29,000
Nad Yichangom je tiež nebo

350
00:17:29,000 --> 00:17:30,133
Nestíham lietadlo

351
00:17:30,133 --> 00:17:32,200
Môžem osloviť iba ľudí, ktorí masturbujú

352
00:17:34,066 --> 00:17:35,466
Ale na našom oddelení zostali už len dvaja ľudia

353
00:17:35,466 --> 00:17:36,866
Tí dvaja sa nemôžu navzájom súložiť

354
00:17:38,000 --> 00:17:39,266
Ukázalo sa, že štrnásť ľudí

355
00:17:39,333 --> 00:17:40,333
Letí bomba

356
00:17:40,333 --> 00:17:40,800
Zrazu

357
00:17:44,133 --> 00:17:45,266
Len dvaja ľudia

358
00:17:46,933 --> 00:17:48,133
-Potom-novo som získal týchto ľudí.

359
00:17:48,866 --> 00:17:49,866
Nedá sa strieľať

360
00:17:51,800 --> 00:17:53,133
Takýto manažment nákladu je dosť

361
00:17:56,333 --> 00:17:57,200
Táto zbraň

362
00:17:57,800 --> 00:17:59,266
Švajčiarsky tovar najvyššej kategórie

363
00:17:59,266 --> 00:18:00,000
V Yichang sa to nedá opraviť

364
00:18:00,000 --> 00:18:01,200
Potrebujete niekoho, kto sa o vás postará

365
00:18:05,400 --> 00:18:06,466
ho

366
00:18:07,600 --> 00:18:08,466
Špecializuje sa na opravy kanónov

367
00:18:09,333 --> 00:18:10,333
Poď sem

368
00:18:13,800 --> 00:18:15,733
Fazuľu uvaríme a spálime fazuľové klíčky

369
00:18:17,400 --> 00:18:18,000
Čo robiť

370
00:18:19,000 --> 00:18:20,133
Jinling Machinery Manufacturing Factory

371
00:18:20,600 --> 00:18:21,333
Rekonštrukcia mesta Chongqing

372
00:18:21,333 --> 00:18:22,800
Pokračujem v práci ako montér

373
00:18:30,466 --> 00:18:31,733
Priveďte so sebou rodinu

374
00:18:36,000 --> 00:18:37,066
Objednávka na vrchol

375
00:18:37,066 --> 00:18:38,400
Takýto človek by nemal zostať v problémoch

376
00:18:38,600 --> 00:18:39,466
Neviem ti pomôcť

377
00:18:40,800 --> 00:18:41,533
Vystúpte z člna

378
00:18:43,333 --> 00:18:44,800
Dedko, odchádzam

379
00:18:46,533 --> 00:18:49,733
Bez ohľadu na to, či je to rieka Yangtze alebo žltá rieka, už neskáčte

380
00:18:50,066 --> 00:18:51,266
Pochádzam z Yichangu

381
00:18:51,733 --> 00:18:52,800
Veľmi pekné tu

382
00:18:53,266 --> 00:18:54,600
Je to takmer rovnaké ako Nanjing

383
00:18:55,200 --> 00:18:56,733
Choďte a usaďte sa v Yichang

384
00:18:56,933 --> 00:18:58,333
Všetky sú pri rieke Yangtze

385
00:18:59,600 --> 00:19:00,800
Každý má rád domov

386
00:19:01,200 --> 00:19:02,333
Ale Yichang

387
00:19:02,333 --> 00:19:03,466
Naozaj sa nedá dlho čakať

388
00:19:06,666 --> 00:19:07,466
Vlastne nebudeš

389
00:19:09,733 --> 00:19:11,933
Voda na umývanie nôh na únikovej ceste je lepšia ako čistý potok

390
00:19:18,133 --> 00:19:19,866
Choďte a usaďte sa v Yichang

391
00:19:20,266 --> 00:19:21,200
Ale Yichang

392
00:19:21,266 --> 00:19:22,533
Naozaj sa nedá dlho čakať

393
00:19:25,800 --> 00:19:27,933
Ako naša stará Moova rodina

394
00:19:37,400 --> 00:19:39,066
Tak skoro neplač

395
00:19:44,533 --> 00:19:47,000
Duch je opäť tu

396
00:19:48,200 --> 00:19:49,733
Nekonečné

397
00:19:55,000 --> 00:20:05,533
ľudský svet

398
00:20:05,533 --> 00:20:07,000
Ubodám ťa k smrti

399
00:20:08,000 --> 00:20:09,333
Majster Mo

400
00:20:09,733 --> 00:20:10,866
otvorte dvere

401
00:20:11,333 --> 00:20:13,200
Ak neotvoríte dvere a zdržíte sa,

402
00:20:13,266 --> 00:20:14,733
Znamená to dohodnúť sa s nepriateľom

403
00:20:15,333 --> 00:20:16,533
Čo povedal šéf Xiao

404
00:20:19,666 --> 00:20:20,133
Nie

405
00:20:20,133 --> 00:20:21,866
Ak sa nám opäť pokazí delo

406
00:20:21,866 --> 00:20:22,800
Ty to opravíš

407
00:20:22,866 --> 00:20:23,466
ja

408
00:20:23,533 --> 00:20:24,400
pane

409
00:20:26,333 --> 00:20:27,266
zachovať si tvár

410
00:20:27,533 --> 00:20:28,733
Nabudúce to bude potrebné použiť

411
00:20:29,000 --> 00:20:29,800
IOU

412
00:20:30,866 --> 00:20:31,866
Na pozícii je strelec

413
00:20:31,933 --> 00:20:33,200
Príďte

414
00:20:33,200 --> 00:20:34,200
Poprosím vás, aby ste napísali

415
00:20:36,666 --> 00:20:39,400
Keď dokončím vojnu, urobím z vás zisk.

416
00:20:39,600 --> 00:20:41,000
Pre krajinu je ťažké zarobiť peniaze

417
00:20:41,066 --> 00:20:42,800
Zisk, ktorý vyberá IOU

418
00:20:44,000 --> 00:20:46,333
Poď dole, ak môžeš

419
00:20:49,266 --> 00:20:51,533
-Odtrhnem to, Bože moru

420
00:20:51,533 --> 00:20:52,466
Vy banda desaťtisícročných rán

421
00:20:52,466 --> 00:20:53,800
Dedko, poďme

422
00:20:53,866 --> 00:20:54,533
- Poďme. - Raz strčiť.

423
00:20:54,533 --> 00:20:56,333
- Poďme. Len chvíľu

424
00:21:06,466 --> 00:21:07,600
ochranné delo

425
00:21:09,533 --> 00:21:11,666
Rýchle ochranné delo

426
00:21:11,666 --> 00:21:12,133
Ponáhľaj sa

427
00:21:12,200 --> 00:21:13,133
Rýchlo, rýchlo, rýchlo

428
00:21:13,200 --> 00:21:14,133
Poď rýchlo

429
00:21:16,000 --> 00:21:17,133
ochranné delo

430
00:21:17,666 --> 00:21:18,266
ísť

431
00:21:18,266 --> 00:21:19,000
Rýchlo dnu

432
00:21:19,000 --> 00:21:19,666
Urobte si prechádzku

433
00:21:19,666 --> 00:21:21,000
Vezmite si IOU

434
00:21:21,133 --> 00:21:22,866
- Ponáhľaj sa, vezmi si IOU.

435
00:21:24,800 --> 00:21:26,133
Táto rodina opäť skončila

436
00:21:27,733 --> 00:21:28,866
Opäť je koniec

437
00:21:50,000 --> 00:21:51,600
Opäť niet domov

438
00:21:51,933 --> 00:21:53,800
Opäť niet domov

439
00:21:54,800 --> 00:21:55,800
Preboha

440
00:21:56,466 --> 00:21:58,266
Postavím nám lepší domov

441
00:22:00,466 --> 00:22:01,133
Poďme

442
00:22:22,600 --> 00:22:23,933
Majster Mo Majster Mo

443
00:22:24,200 --> 00:22:25,666
Tento pištoľový vozík je panovačný

444
00:22:25,666 --> 00:22:27,533
Toto je mestské smetiarske auto

445
00:22:27,533 --> 00:22:29,800
Majster Mo Youchuang ťa videl pozerať sa na ťahané delo

446
00:22:29,866 --> 00:22:31,533
-V okamihu sa premení na samohybné delo-ty idiot

447
00:22:31,600 --> 00:22:32,933
smeje sa nám

448
00:22:32,933 --> 00:22:34,933
Povedz, že sme odpadky a utečieme

449
00:22:36,600 --> 00:22:37,933
Použite viac sily

450
00:22:37,933 --> 00:22:39,600
Jeden alebo dva spolu

451
00:22:39,600 --> 00:22:40,866
Vstaň

452
00:22:48,200 --> 00:22:49,600
Pradedko

453
00:22:49,666 --> 00:22:50,600
ísť touto cestou

454
00:22:51,000 --> 00:22:51,866
ísť touto cestou

455
00:23:10,933 --> 00:23:13,666
Choď rýchlo

456
00:23:35,200 --> 00:23:36,200
vidíš

457
00:23:36,200 --> 00:23:37,533
Povedal som, že si bol so správnou osobou, však?

458
00:23:37,666 --> 00:23:38,733
naozaj

459
00:23:44,666 --> 00:23:45,533
dedko

460
00:23:49,800 --> 00:23:51,333
Zdá sa, že mám horúčku

461
00:24:10,666 --> 00:24:11,866
Kde máš smetiarske auto?

462
00:24:12,733 --> 00:24:13,400
zlomený

463
00:24:13,866 --> 00:24:15,000
Hoď to dole z hory

464
00:24:17,533 --> 00:24:18,800
Mám účet, ktorý s vami musím vyrovnať

465
00:24:20,200 --> 00:24:22,400
Napísali ste pomerne veľa IOU.

466
00:24:26,200 --> 00:24:27,266
Zabíjajte obyčajných ľudí

467
00:24:27,333 --> 00:24:28,266
Idiot

468
00:24:29,333 --> 00:24:30,333
Povedz to niekomu menom Mo

469
00:24:30,533 --> 00:24:31,533
Meno hory hučí do neba

470
00:24:31,666 --> 00:24:32,666
Mesto je Gezhi Town

471
00:24:33,533 --> 00:24:34,466
Všetci obyvatelia utiekli

472
00:24:34,466 --> 00:24:35,200
Je tam veľa prázdnych domov

473
00:24:35,200 --> 00:24:36,800
Dokážeme žiť s týmito neposlušnými ľuďmi?

474
00:24:37,066 --> 00:24:37,800
Majster Mo

475
00:24:37,933 --> 00:24:38,533
Majster Mo

476
00:24:38,933 --> 00:24:39,866
Meno hory hučí do neba

477
00:24:39,866 --> 00:24:40,866
Mesto je Gezhi Town

478
00:24:41,133 --> 00:24:41,866
Môže ubytovať dedinčanov

479
00:24:42,133 --> 00:24:43,133
-Čo povedal náčelník Xiao-Choď dolu z hory

480
00:24:46,533 --> 00:24:48,200
Pán Xiao Pán Xiao

481
00:24:48,266 --> 00:24:49,666
Konečne si urobil veci správne

482
00:24:49,800 --> 00:24:50,866
Len pokračujte v písaní IOU

483
00:24:51,200 --> 00:24:52,066
Nie to, čo som povedal

484
00:24:52,666 --> 00:24:53,533
Povedal majster Mo

485
00:24:53,600 --> 00:24:54,400
dobré miesto

486
00:24:55,266 --> 00:24:56,533
Bojíme sa dobrých miest

487
00:24:57,133 --> 00:24:59,666
Niekto nám to dobré miesto vytrhne

488
00:25:00,200 --> 00:25:05,266
Nedá sa to udržať

489
00:25:06,466 --> 00:25:08,466
Iste, kričal do neba

490
00:25:10,533 --> 00:25:12,133
Smola

491
00:25:31,600 --> 00:25:32,800
príliš blízko

492
00:25:33,800 --> 00:25:35,400
Od Japoncov je len jedna rieka

493
00:25:38,200 --> 00:25:39,666
Príďte s nápadom

494
00:25:40,866 --> 00:25:42,133
čo chceš robiť

495
00:25:43,133 --> 00:25:44,400
Naozaj mám horúčku

496
00:25:55,000 --> 00:25:56,466
Povedz otcovi, aby pokračoval

497
00:25:57,000 --> 00:25:58,266
Povedz mame, aby kričala do neba

498
00:25:59,266 --> 00:26:01,733
mama

499
00:26:01,733 --> 00:26:02,666
Moja drahá

500
00:26:03,800 --> 00:26:05,133
To je všetko

501
00:26:05,800 --> 00:26:07,333
Každopádne je to už takto

502
00:26:12,666 --> 00:26:13,733
Mesto Gezhi

503
00:26:15,933 --> 00:26:16,800
Huč do neba

504
00:26:20,600 --> 00:26:24,066
vlnový stred

505
00:26:24,066 --> 00:26:27,266
kvetnatá

506
00:26:34,600 --> 00:26:37,066
Stratené

507
00:26:37,133 --> 00:26:41,733
Wen Liangchen

508
00:26:41,800 --> 00:26:45,400
tesný bozk

509
00:26:45,400 --> 00:26:49,000
fúkať bozk z diaľky

510
00:26:56,133 --> 00:26:58,600
Stratené

511
00:26:58,666 --> 00:27:01,733
Wen Jingmei

512
00:27:02,933 --> 00:27:06,533
Nie svetlé

513
00:27:06,533 --> 00:27:09,866
Nie voňavé

514
00:27:09,933 --> 00:27:13,400
To nie je bozkávanie

515
00:27:15,066 --> 00:27:16,533
Stovky sŕdc

516
00:27:16,666 --> 00:27:16,933
Stovky sŕdc

517
00:27:17,000 --> 00:27:20,533
bozk na hlavu

518
00:27:20,600 --> 00:27:21,600
Bozk zdola

519
00:27:21,800 --> 00:27:24,200
Bozk zdola

520
00:27:24,200 --> 00:27:25,666
-Je to správne? -Trochu krivo

521
00:27:25,666 --> 00:27:26,333
ktorým smerom

522
00:27:27,066 --> 00:27:28,266
Hej skoro

523
00:27:28,533 --> 00:27:29,333
To je pravda - to je všetko

524
00:27:29,400 --> 00:27:30,200
Náčelník Xiao

525
00:27:30,333 --> 00:27:31,666
Tieto dve slová sú napísané

526
00:27:31,733 --> 00:27:32,400
Panovačný

527
00:27:32,866 --> 00:27:34,066
To sú tri slová

528
00:27:36,866 --> 00:27:37,533
zoradiť sa

529
00:27:37,866 --> 00:27:39,266
tvorba boku zbrane

530
00:27:41,866 --> 00:27:42,666
Držiac zbraň

531
00:27:50,533 --> 00:27:51,666
Stop, stop, stop

532
00:27:54,333 --> 00:27:55,533
Mesto Gezhi

533
00:27:56,533 --> 00:27:57,800
Dnes o

534
00:27:58,066 --> 00:27:59,466
v popole

535
00:27:59,666 --> 00:28:01,133
znovuzrodený

536
00:28:01,866 --> 00:28:05,466
porodila

537
00:28:06,133 --> 00:28:07,066
Ktorá porodila?

538
00:28:08,200 --> 00:28:10,000
Ktorá porodila?

539
00:28:10,333 --> 00:28:11,666
Močenie označuje územie

540
00:28:11,800 --> 00:28:13,666
Náčelník Xiao stavia psiu dráhu.

541
00:28:14,133 --> 00:28:15,533
Veľmi ľudské

542
00:28:20,866 --> 00:28:25,666
predvoj stretnutia

543
00:28:27,800 --> 00:28:30,333
spolu

544
00:28:30,466 --> 00:28:30,800
To isté

545
00:28:31,000 --> 00:28:31,533
To isté

546
00:28:31,666 --> 00:28:34,066
môže počuť

547
00:28:34,200 --> 00:28:35,466
čo spievaš?

548
00:28:35,466 --> 00:28:37,800
Úbohá dolina je biedna

549
00:28:37,866 --> 00:28:39,866
Nemôžem si dovoliť spievať vo veľkých drámach a hrať sa s bábkami

550
00:28:39,933 --> 00:28:42,200
Ak si nemôžete dovoliť javisko, môžete využiť útes.

551
00:28:43,866 --> 00:28:45,200
Myslím, že príliš veľa

552
00:28:46,933 --> 00:28:47,533
dobre

553
00:28:48,066 --> 00:28:49,133
hluchý pozorný

554
00:28:50,000 --> 00:28:51,866
Možno je to tvoj malý frajer

555
00:28:51,933 --> 00:28:53,533
V budúcnosti sa z toho môže stať naozaj veľká vec

556
00:28:53,533 --> 00:28:54,333
Chváľte ma

557
00:28:54,466 --> 00:28:55,866
Príliš premýšľať

558
00:28:57,000 --> 00:28:58,333
Príliš veľa premýšľaš

559
00:28:58,333 --> 00:29:00,066
Neohlušuj uši môjho syna krikom.

560
00:29:00,600 --> 00:29:01,600
Nie hluchý?

561
00:29:01,666 --> 00:29:02,866
príliš hlučné

562
00:29:03,200 --> 00:29:04,133
vidíš

563
00:29:04,133 --> 00:29:05,666
Ak ste nepočujúci, zvuk bude príliš hlasný.

564
00:29:06,066 --> 00:29:07,400
Môžem sa učiť od môjho starého otca?

565
00:29:07,666 --> 00:29:09,266
Ak to nechcete počuť, nemôžete to počuť.

566
00:29:09,266 --> 00:29:10,933
Očividne som sa to naučil od teba

567
00:29:11,533 --> 00:29:13,000
Namiesto toho, aby ste obviňovali mňa, obviňujte japonské bomby

568
00:29:19,200 --> 00:29:20,466
Zabudni, zabudni

569
00:29:20,866 --> 00:29:21,800
Buďte šťastní

570
00:29:22,466 --> 00:29:23,133
vidíš

571
00:29:23,466 --> 00:29:24,666
Naša rodina je teraz

572
00:29:24,666 --> 00:29:26,866
Je šesťkrát väčší ako váš starý dom v Yichang

573
00:29:27,333 --> 00:29:30,000
Ale naozaj to nepočujem

574
00:29:34,866 --> 00:29:35,800
Potom varíte

575
00:29:36,000 --> 00:29:37,000
môj trik

576
00:29:37,266 --> 00:29:38,466
Je tu práca po ruke

577
00:29:38,466 --> 00:29:39,400
Neboj sa

578
00:29:44,600 --> 00:29:45,466
Pozrite sa na toto malé dieťa

579
00:29:45,800 --> 00:29:47,066
Opäť hranie na gramofóne

580
00:29:48,466 --> 00:29:49,800
Viem, že nepočuješ

581
00:29:49,800 --> 00:29:51,400
Ale všetci to počujeme

582
00:29:51,800 --> 00:29:53,200
počuje

583
00:29:53,866 --> 00:29:55,400
Neutekaj, zastav sa

584
00:29:58,200 --> 00:29:59,533
ty malý braček

585
00:29:59,533 --> 00:30:00,333
Skrývanie

586
00:30:00,866 --> 00:30:03,600
-Chinese Gate Lao Mo-New Women

587
00:30:03,666 --> 00:30:06,733
-Trinásta orchidea - sú pracujúci ľudia spoločnosti

588
00:30:06,733 --> 00:30:09,066
-Guan Gai Jinling-Nové ženy

589
00:30:09,066 --> 00:30:11,400
Poézia do osemdesiatich štyroch

590
00:30:13,066 --> 00:30:15,466
Osemdesiatdeväť hodín lufy

591
00:30:15,866 --> 00:30:17,866
Z času na čas vyjdete v čiernej a zelenej farbe

592
00:30:17,933 --> 00:30:19,000
V meste Gezhi

593
00:30:19,066 --> 00:30:20,000
Dá sa nahradiť lufou

594
00:30:20,000 --> 00:30:21,733
Lufa už nie je zlá

595
00:30:21,733 --> 00:30:23,400
lepšie ako orchidea

596
00:30:23,600 --> 00:30:25,933
Dedko Gao, prečo ešte nie si mŕtvy?

597
00:30:26,933 --> 00:30:28,533
ty malý braček

598
00:30:29,733 --> 00:30:30,200
poď sem

599
00:30:30,200 --> 00:30:31,866
Ubijem ťa k smrti, braček

600
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
Udreli ste môjho pra-pravnuka

601
00:30:34,066 --> 00:30:34,933
Dnes večer

602
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
Majster Mo

603
00:30:36,066 --> 00:30:37,066
Čo tam vidieť?

604
00:30:37,133 --> 00:30:38,200
Len mlátiť vnuka na prach

605
00:30:38,266 --> 00:30:39,733
Dajte niekomu trochu pohybu

606
00:30:39,733 --> 00:30:41,133
Toto ľudia robia

607
00:30:41,133 --> 00:30:41,866
Hej, pane

608
00:30:42,533 --> 00:30:44,066
Chýba zadok

609
00:31:16,733 --> 00:31:19,600
Protijaponská vojna mala zahnať imperializmus

610
00:31:19,600 --> 00:31:22,000
Premeňte starú Čínu na novú Čínu

611
00:31:22,000 --> 00:31:24,000
Musí sa zmobilizovať celý čínsky ľud

612
00:31:31,733 --> 00:31:33,866
tri

613
00:31:33,866 --> 00:31:34,533
Štyri

614
00:31:37,000 --> 00:31:37,733
päť

615
00:31:38,533 --> 00:31:38,733
Starý muž Xingxing

616
00:31:39,133 --> 00:31:39,866
Starý muž Xingxing

617
00:31:40,466 --> 00:31:40,800
Starý muž Xingxing

618
00:31:41,533 --> 00:31:41,866
Xingxing

619
00:31:42,000 --> 00:31:42,466
Xingxing

620
00:31:42,866 --> 00:31:44,200
Starý muž Xingxing

621
00:31:44,666 --> 00:31:45,333
zhi

622
00:31:47,000 --> 00:31:48,133
teleg

623
00:31:49,533 --> 00:31:54,533
Pozrite sa bližšie

624
00:31:54,533 --> 00:31:55,000
zoradiť sa

625
00:31:55,000 --> 00:31:55,666
Nahláste číslo

626
00:31:55,666 --> 00:32:00,466
ovčí odev

627
00:32:01,200 --> 00:32:06,666
Takto oblečený

628
00:32:07,200 --> 00:32:13,266
vážne

629
00:32:13,333 --> 00:32:15,000
Načo sa trápiť

630
00:32:18,800 --> 00:32:20,533
Mobilizovali ľudí po celej krajine

631
00:32:20,533 --> 00:32:24,200
Vznikol tak obrovský oceán, ktorý uväznil nepriateľa v katastrofe.

632
00:32:24,266 --> 00:32:26,800
Vytvorené na doplnenie nedostatkov zbraní atď.

633
00:32:30,666 --> 00:32:31,266
Čo sa deje?

634
00:32:31,866 --> 00:32:32,866
Čo mi je

635
00:32:33,266 --> 00:32:33,666
Nie

636
00:32:33,666 --> 00:32:34,866
Čo je zlé na tejto doske na krájanie?

637
00:32:34,933 --> 00:32:37,266
To nie si ty. Čo sa stalo s kuchynským nožom doma?

638
00:32:39,333 --> 00:32:40,866
Pretypovanie a doostrenie

639
00:32:40,933 --> 00:32:42,200
Volané špeciálne pre vás

640
00:32:42,533 --> 00:32:44,000
domáce potreby

641
00:32:44,466 --> 00:32:46,866
Musíte ho urobiť dostatočne veľkým, aby ste zabili živého človeka.

642
00:32:47,266 --> 00:32:48,666
Čo robí naša rodina?

643
00:32:49,000 --> 00:32:51,133
Požiarne palice boli zapožičané na lov diviakov.

644
00:32:51,266 --> 00:32:52,333
Multifunkčný

645
00:32:52,400 --> 00:32:53,333
zabavte sa

646
00:32:53,333 --> 00:32:53,600
zabavte sa

647
00:32:54,066 --> 00:32:54,933
Staré a malé

648
00:32:54,933 --> 00:32:56,666
Vyrobte veľa vecí, ktoré môžu zabíjať ľudí

649
00:32:56,933 --> 00:32:58,200
čo si myslíš

650
00:32:58,466 --> 00:32:59,666
Váš syn má len štyri roky

651
00:32:59,733 --> 00:33:01,800
Prvé slovo, ktoré môžem napísať, je slovo "smrť"

652
00:33:02,600 --> 00:33:04,733
To slovo som mu celý čas nepovedala.

653
00:33:08,133 --> 00:33:10,066
Nikto, starý ani mladý, si s tým nemôže robiť starosti.

654
00:33:12,866 --> 00:33:15,533
Deväťdesiatročný je o päť rokov starší ako ostatní

655
00:33:15,533 --> 00:33:17,066
A plytvať vecami

656
00:33:17,066 --> 00:33:19,666
- Je lepšie zomrieť - Ak budem znova plakať, bude ma bolieť zadok

657
00:33:19,666 --> 00:33:21,600
Ak budeš stále hovoriť nezmysly, bude ťa bolieť zadok.

658
00:33:24,466 --> 00:33:25,133
dedko

659
00:33:25,400 --> 00:33:27,266
Všetko, čo sme v tejto bitke bojovali, je bezcenné.

660
00:33:28,333 --> 00:33:29,200
vidíš

661
00:33:29,266 --> 00:33:30,400
Hlasnejšie ako blato

662
00:33:33,533 --> 00:33:34,866
Nebude ťa bolieť zadok

663
00:33:34,866 --> 00:33:35,933
Nebude to bolieť, ak to bude opuchnuté

664
00:33:36,200 --> 00:33:37,866
- Hanba - poď sem

665
00:33:38,066 --> 00:33:39,200
Čo je zlé na riade?

666
00:33:39,200 --> 00:33:39,866
Urobil to naschvál

667
00:33:39,866 --> 00:33:40,333
Poď sem

668
00:33:40,333 --> 00:33:41,800
Hanba

669
00:33:41,866 --> 00:33:43,866
Ako môžem viniť Xia Liang?

670
00:33:46,200 --> 00:33:47,866
Viem, ktorý z nich chceš vystrihnúť

671
00:33:48,000 --> 00:33:49,400
Ale nie sme mŕtvi

672
00:33:49,666 --> 00:33:50,933
Žijeme s vami

673
00:33:56,466 --> 00:33:57,466
Najprv jedzte

674
00:33:58,066 --> 00:33:59,133
Idem von na prechádzku

675
00:34:03,266 --> 00:34:04,533
Nehryzte si prsty

676
00:34:04,533 --> 00:34:05,866
Otec má pravdu

677
00:35:02,866 --> 00:35:04,200
Tisíce míľ letu

678
00:35:05,133 --> 00:35:06,533
Tisíce kilometrov spálenej zeme

679
00:35:07,666 --> 00:35:09,333
Od Žltej rieky po rieku Yangtze

680
00:35:10,000 --> 00:35:11,733
Živý človek, ktorý má domov a nemôže sa doň vrátiť

681
00:35:12,533 --> 00:35:14,533
Mŕtvi ľudia, ktorí sa už nikdy nemusia vrátiť domov

682
00:35:16,866 --> 00:35:17,600
Majster Mo

683
00:35:18,133 --> 00:35:18,800
Majster Mo

684
00:35:19,333 --> 00:35:20,200
vieš

685
00:35:20,466 --> 00:35:22,000
Ako som zomrel?

686
00:35:23,533 --> 00:35:24,333
neviem

687
00:35:25,533 --> 00:35:27,866
Všetko, čo viete, je, že sú mŕtvi

688
00:35:28,200 --> 00:35:30,000
Ale neviem ako zomreli

689
00:35:30,466 --> 00:35:32,000
Toto je mŕtvejšie ako oni

690
00:35:32,133 --> 00:35:33,400
Stále smutné

691
00:35:39,600 --> 00:35:41,266
Mala by existovať história bláznov

692
00:35:41,666 --> 00:35:43,400
Zaznamenajte spôsoby smrti rôznych bláznov

693
00:35:44,466 --> 00:35:45,666
Chcem len povedať

694
00:35:45,666 --> 00:35:46,666
Vyrobené v Hanyangu

695
00:35:46,666 --> 00:35:47,933
Ako dlho trvá jeho oprava?

696
00:35:48,266 --> 00:35:50,000
Nechcem, aby ma náčelník Xiao ubil na smrť

697
00:35:52,666 --> 00:35:53,533
Opýtajte sa pána Xiao

698
00:35:54,066 --> 00:35:55,266
Na čo potrebuješ zbraň?

699
00:35:57,533 --> 00:35:58,400
Náčelník Xiao

700
00:35:58,733 --> 00:35:59,666
Na čo potrebujem zbraň?

701
00:35:59,666 --> 00:36:01,666
Čo si povedal, že robíš?

702
00:36:01,666 --> 00:36:03,866
Povedal majster Mo

703
00:36:03,866 --> 00:36:05,133
Nie to, čo som povedal

704
00:36:22,066 --> 00:36:23,466
Viem, ktorý z nich chceš vystrihnúť

705
00:36:23,933 --> 00:36:25,200
Ale nie sme mŕtvi

706
00:36:25,533 --> 00:36:26,866
Žijeme s vami

707
00:36:27,666 --> 00:36:30,066
Najlepšie je zomrieť

708
00:36:30,866 --> 00:36:33,400
Musím žiť až päť rokov?

709
00:36:46,200 --> 00:36:49,600
Nemajte času nazvyš

710
00:36:49,600 --> 00:36:50,866
keď si sa narodil

711
00:36:50,866 --> 00:36:51,666
tvoj otec

712
00:36:51,666 --> 00:36:55,466
trikrát

713
00:36:56,266 --> 00:37:00,666
Chytený dvakrát

714
00:37:04,666 --> 00:37:06,266
To je všetko

715
00:37:07,666 --> 00:37:09,866
Každopádne je to už takto

716
00:37:15,066 --> 00:37:15,866
ísť domov

717
00:37:21,933 --> 00:37:23,533
Tento chlap práve teraz

718
00:37:23,666 --> 00:37:26,200
Hlásite sa k nepriateľovi?

719
00:37:26,400 --> 00:37:28,733
Nie je posol

720
00:37:28,933 --> 00:37:30,266
Toto je Wuzhen

721
00:37:30,266 --> 00:37:31,400
žiadne nepriateľské jednotky

722
00:37:31,733 --> 00:37:35,466
Ten chlap len hovorí hlúposti

723
00:37:35,533 --> 00:37:36,866
ako ty

724
00:37:40,866 --> 00:37:43,266
Má každá čínska dedina štandardne hlupáka?

725
00:37:44,733 --> 00:37:45,933
povedz to znova

726
00:37:47,200 --> 00:37:48,600
Toto nie je Wuzhen

727
00:37:49,666 --> 00:37:50,866
Xiao Futian

728
00:37:51,400 --> 00:37:52,666
Len ho zabite

729
00:37:52,866 --> 00:37:53,666
dobre

730
00:37:54,666 --> 00:37:55,733
Netreba ho zabíjať

731
00:37:57,133 --> 00:37:57,866
tu je

732
00:37:57,866 --> 00:37:58,933
wuzhen

733
00:37:59,066 --> 00:38:00,666
Ten chlap je učenlivý občan

734
00:38:00,866 --> 00:38:02,333
povedz to znova

735
00:38:03,200 --> 00:38:04,066
tu

736
00:38:04,400 --> 00:38:06,066
Nie Wuzhen

737
00:38:08,866 --> 00:38:10,533
Xiao Futian ho zabil

738
00:38:10,666 --> 00:38:11,400
dobre

739
00:38:12,066 --> 00:38:13,333
povedz to znova

740
00:38:13,733 --> 00:38:14,666
tu je

741
00:38:14,733 --> 00:38:16,733
wuzhen

742
00:38:16,866 --> 00:38:17,866
Netreba zabíjať

743
00:38:20,600 --> 00:38:21,800
Xiao Futian

744
00:38:21,800 --> 00:38:23,400
Rýchlo ho zabite

745
00:38:23,466 --> 00:38:24,200
dobre

746
00:38:24,666 --> 00:38:25,866
Netreba zabíjať

747
00:38:26,666 --> 00:38:27,333
zabiť ho

748
00:38:28,000 --> 00:38:28,866
Xiao Futian

749
00:38:30,533 --> 00:38:31,733
čo myslíš?

750
00:38:35,666 --> 00:38:38,000
ja neviem

751
00:38:41,866 --> 00:38:43,200
Bol taký vystrašený, že sa skoro pokakal

752
00:38:43,333 --> 00:38:44,866
počúvaj ma

753
00:38:45,000 --> 00:38:45,666
zabiť ho

754
00:38:45,666 --> 00:38:46,333
áno

755
00:38:46,333 --> 00:38:47,533
OK

756
00:38:47,933 --> 00:38:50,333
Som jediný, kto hovorí po čínsky

757
00:38:51,200 --> 00:38:53,000
Nebo a zem sú žlté

758
00:38:54,000 --> 00:38:56,000
vesmír

759
00:38:59,933 --> 00:39:02,133
pri prechode cez rieku

760
00:39:02,533 --> 00:39:05,533
Vždy som mal určitý smer

761
00:39:10,533 --> 00:39:11,866
pri prechode cez rieku

762
00:39:12,066 --> 00:39:14,666
Stále si vracal

763
00:39:14,666 --> 00:39:16,533
Ako strašný kus sračky

764
00:39:17,200 --> 00:39:18,133
čo chceš

765
00:39:19,533 --> 00:39:20,466
drž hubu

766
00:39:20,533 --> 00:39:22,066
Naozaj ma to mrzí

767
00:39:24,200 --> 00:39:26,666
Myslím, že toto je Wuzhen

768
00:39:27,000 --> 00:39:28,533
Je to učenlivý občan

769
00:39:30,800 --> 00:39:31,800
vidíš

770
00:39:32,000 --> 00:39:33,333
Dva ku jednej

771
00:39:42,000 --> 00:39:43,000
tu je

772
00:39:45,066 --> 00:39:45,866
poslušní ľudia

773
00:39:46,533 --> 00:39:47,333
Naozaj

774
00:39:47,666 --> 00:39:48,666
japonská ríša

775
00:39:49,000 --> 00:39:50,000
Treba vyhrať

776
00:39:50,000 --> 00:39:50,800
Chongqing

777
00:39:50,933 --> 00:39:51,666
Sum

778
00:39:51,933 --> 00:39:52,466
Tichý oceán

779
00:39:52,466 --> 00:39:53,000
útok

780
00:39:53,000 --> 00:39:54,266
Spojené štáty Spojené kráľovstvo

781
00:39:54,266 --> 00:39:55,066
nepodarilo

782
00:39:55,133 --> 00:39:56,866
Nech žije Japonská ríša

783
00:39:58,600 --> 00:40:00,866
Jeho čínština je naozaj dobrá

784
00:40:02,866 --> 00:40:03,933
rozumieš?

785
00:40:05,666 --> 00:40:07,066
Musí pochopiť

786
00:40:09,000 --> 00:40:10,800
Moja čínština je veľmi dobrá

787
00:40:13,000 --> 00:40:13,200
Pochopte

788
00:40:14,933 --> 00:40:15,466
Pochopte

789
00:40:15,800 --> 00:40:16,866
Vedieť zabíjať

790
00:40:17,666 --> 00:40:18,333
smrteľné

791
00:40:19,400 --> 00:40:20,266
čo to znamená

792
00:40:20,866 --> 00:40:22,000
smrteľné

793
00:40:23,333 --> 00:40:24,466
Oveľa lepšie ako

794
00:40:24,800 --> 00:40:26,333
Veľmi zaujímavé

795
00:40:29,466 --> 00:40:30,733
Takže to je všetko

796
00:40:32,666 --> 00:40:33,733
zaujímavé

797
00:40:34,466 --> 00:40:35,266
smrteľné

798
00:40:36,800 --> 00:40:38,200
smrteľné

799
00:40:47,266 --> 00:40:48,066
Wu

800
00:40:50,666 --> 00:40:51,866
Je to Wuzhen

801
00:40:54,533 --> 00:40:55,400
Náčelník Xiao

802
00:40:55,733 --> 00:40:56,933
Tieto dve slová sú napísané

803
00:40:57,200 --> 00:40:58,200
Panovačný

804
00:40:58,266 --> 00:40:59,400
To sú tri slová

805
00:41:01,200 --> 00:41:02,333
Xiao

806
00:41:02,866 --> 00:41:03,533
Prečo nezomrieš?

807
00:41:03,533 --> 00:41:04,533
smrteľné

808
00:41:05,666 --> 00:41:07,733
Moja čínština je taká dobrá

809
00:41:11,866 --> 00:41:12,400
poslušní ľudia

810
00:41:12,600 --> 00:41:13,866
pozor na krok

811
00:41:15,866 --> 00:41:16,533
z

812
00:41:17,333 --> 00:41:18,000
jeden

813
00:41:18,466 --> 00:41:19,200
jeden

814
00:41:19,200 --> 00:41:19,933
- Dvojmajster Mo

815
00:41:19,933 --> 00:41:21,400
Je to jeden z našich?

816
00:41:22,866 --> 00:41:24,533
Vojaka som nevidel už niekoľko rokov.

817
00:41:27,666 --> 00:41:29,600
Predávať nový tovar ako starý tovar

818
00:41:30,200 --> 00:41:31,866
Predaj použitého tovaru ako odpadu

819
00:41:31,866 --> 00:41:32,533
Majster Mo

820
00:41:32,666 --> 00:41:33,666
Nekupujete platne?

821
00:41:33,866 --> 00:41:35,000
Ty porazený

822
00:41:39,466 --> 00:41:41,333
Význam dumpingového tovaru

823
00:41:41,400 --> 00:41:42,333
záznam

824
00:41:43,000 --> 00:41:45,000
Nevidel som Jiang Fangjuna viac ako rok.

825
00:41:45,333 --> 00:41:46,666
Tento prízvuk

826
00:41:46,866 --> 00:41:47,800
Guangdong a Guangxi

827
00:41:49,000 --> 00:41:49,866
Fujian

828
00:41:53,666 --> 00:41:54,733
Pozrite sa bližšie

829
00:41:55,066 --> 00:41:56,600
Pozrite sa bližšie

830
00:42:03,666 --> 00:42:05,866
Je to len životu nebezpečné

831
00:42:05,866 --> 00:42:07,066
Je koniec, koniec

832
00:42:08,333 --> 00:42:09,133
Správne, správne, správne

833
00:42:09,600 --> 00:42:11,333
Nikdy nezabudnite na svoje handry v kritickej chvíli

834
00:42:11,666 --> 00:42:13,533
Choď, choď, choď

835
00:42:15,866 --> 00:42:17,000
Je koniec, koniec

836
00:42:17,333 --> 00:42:18,200
čo robiť

837
00:42:22,066 --> 00:42:23,133
Stop

838
00:42:25,466 --> 00:42:26,200
Dokončené

839
00:42:27,533 --> 00:42:28,133
Je koniec, koniec

840
00:42:28,333 --> 00:42:29,000
Dokončené

841
00:42:29,400 --> 00:42:30,666
prečo utiekol

842
00:42:30,733 --> 00:42:31,866
člen rodiny zomrel

843
00:42:32,200 --> 00:42:33,200
Zabili sme

844
00:42:34,000 --> 00:42:35,200
nie nie nie

845
00:42:36,000 --> 00:42:36,933
Išiel po rekord

846
00:42:37,000 --> 00:42:38,200
Záleží na tom, ako sa vám to páči

847
00:42:38,200 --> 00:42:39,133
smrteľné

848
00:42:43,666 --> 00:42:44,666
ísť von

849
00:42:45,200 --> 00:42:46,133
Nie

850
00:42:47,000 --> 00:42:49,066
Až potom možno

851
00:42:50,733 --> 00:42:52,133
rozumieš?

852
00:42:57,266 --> 00:42:58,333
rozumieš?

853
00:43:02,666 --> 00:43:03,800
Ste skamenelý

854
00:43:12,000 --> 00:43:12,933
wuzhen

855
00:43:14,000 --> 00:43:14,800
koľko ľudí

856
00:43:15,866 --> 00:43:16,800
päťdesiat

857
00:43:17,266 --> 00:43:17,933
nie nie nie

858
00:43:19,133 --> 00:43:20,000
päťdesiatštyri

859
00:43:23,000 --> 00:43:24,466
Ide o päťdesiatštyri ľudí

860
00:43:28,666 --> 00:43:30,000
Len dvadsať minút

861
00:43:32,733 --> 00:43:33,666
dvadsať minút

862
00:43:34,133 --> 00:43:34,933
nás

863
00:43:35,333 --> 00:43:36,266
čo sa dá robiť

864
00:43:37,333 --> 00:43:38,000
hovoríš

865
00:43:40,266 --> 00:43:41,133
zabiť

866
00:43:42,000 --> 00:43:43,266
zabiť nás všetkých

867
00:43:48,000 --> 00:43:48,866
poslušní ľudia

868
00:43:48,866 --> 00:43:49,800
ja tomu neverím

869
00:43:50,800 --> 00:43:51,666
strach

870
00:43:52,133 --> 00:43:53,200
verím

871
00:43:53,933 --> 00:43:55,200
na tvojej tvári

872
00:43:55,200 --> 00:43:56,266
mať strach

873
00:43:57,800 --> 00:43:58,600
velmi dobre

874
00:44:01,666 --> 00:44:02,466
nás

875
00:44:02,466 --> 00:44:03,333
Nie

876
00:44:03,333 --> 00:44:04,466
zabiť svoj domov

877
00:44:05,200 --> 00:44:06,066
nás

878
00:44:06,200 --> 00:44:07,266
Ešte nezabitý

879
00:44:12,600 --> 00:44:13,333
viesť cestu

880
00:44:14,066 --> 00:44:14,600
prosím

881
00:44:15,533 --> 00:44:16,466
Hlúpa vec

882
00:44:17,266 --> 00:44:18,200
Nerob to

883
00:44:20,533 --> 00:44:21,266
Xiao Futian

884
00:44:21,266 --> 00:44:22,066
Poďme

885
00:44:22,600 --> 00:44:23,266
áno

886
00:44:56,666 --> 00:44:57,533
velmi dobre

887
00:44:57,533 --> 00:44:58,200
To je všetko

888
00:44:58,333 --> 00:45:02,400
Tesár chytil diviaka

889
00:45:02,666 --> 00:45:06,200
Dusil som bravčové rebrá pre pána Xiao

890
00:45:22,333 --> 00:45:23,466
Môžem ísť

891
00:45:23,866 --> 00:45:24,666
ísť

892
00:45:25,333 --> 00:45:26,066
OK

893
00:45:26,400 --> 00:45:28,133
Choď mi nájsť bambusovú tyč

894
00:45:30,400 --> 00:45:31,533
pred dvanástou hodinou

895
00:45:31,533 --> 00:45:32,266
daj mi

896
00:45:33,800 --> 00:45:35,000
čo budeš robiť

897
00:45:37,533 --> 00:45:38,533
Zdvihnite vlajku

898
00:45:38,866 --> 00:45:39,733
stožiar

899
00:45:40,200 --> 00:45:41,066
Pochopte

900
00:45:43,000 --> 00:45:44,200
útok v dvanástej hodine

901
00:45:44,333 --> 00:45:45,200
poslušní ľudia

902
00:45:45,200 --> 00:45:45,933
mier

903
00:45:46,000 --> 00:45:47,200
útok

904
00:45:47,200 --> 00:45:47,800
Nie

905
00:45:48,333 --> 00:45:49,133
pokračuj

906
00:45:49,400 --> 00:45:50,000
Ďakujem za vašu tvrdú prácu

907
00:45:53,400 --> 00:45:54,666
otec

908
00:45:55,466 --> 00:45:56,266
Dobrý deň

909
00:45:57,000 --> 00:45:58,066
otec

910
00:45:59,333 --> 00:46:00,466
ho

911
00:46:01,000 --> 00:46:02,133
ako ťa volať

912
00:46:11,200 --> 00:46:12,000
otec

913
00:46:16,333 --> 00:46:17,200
otec

914
00:46:27,200 --> 00:46:27,866
poslušní ľudia

915
00:46:28,933 --> 00:46:30,333
váš domov

916
00:46:35,000 --> 00:46:36,000
vpredu

917
00:46:40,133 --> 00:46:40,866
velmi dobre

918
00:46:41,866 --> 00:46:43,000
pred dvanástou hodinou

919
00:46:43,000 --> 00:46:43,866
stožiar

920
00:46:43,866 --> 00:46:44,466
daj mi

921
00:46:47,200 --> 00:46:48,200
dakujem pekne

922
00:46:52,266 --> 00:46:53,066
pokračuj

923
00:47:02,400 --> 00:47:05,333
Ten Číňan je hrubý

924
00:47:05,733 --> 00:47:06,733
Počkaj, kým sa vráti

925
00:47:07,200 --> 00:47:08,466
zabiť ho

926
00:47:16,933 --> 00:47:17,733
letný pomaranč

927
00:47:18,133 --> 00:47:19,333
Dnes si ho zamkol

928
00:47:19,466 --> 00:47:20,600
Nenechajte ho pobehovať

929
00:47:25,200 --> 00:47:26,133
Čo sa deje?

930
00:47:28,466 --> 00:47:29,800
vykopaná pivnica

931
00:47:29,800 --> 00:47:31,266
Len pripravený na dnešok

932
00:47:32,666 --> 00:47:34,933
Ak počujete nejaký zvláštny zvuk, schovajte sa dovnútra

933
00:47:35,266 --> 00:47:36,600
Nechoď von, aj keby si ma ubil k smrti.

934
00:47:37,066 --> 00:47:38,266
Nechoď von

935
00:47:41,400 --> 00:47:42,466
Bude vojna

936
00:47:43,466 --> 00:47:44,800
Nemyslela osoba menom Xiao

937
00:47:44,800 --> 00:47:46,866
Neexistuje horší terén ako mesto Gezhi.

938
00:47:46,933 --> 00:47:48,466
Vojna sem nemôže prísť

939
00:47:48,866 --> 00:47:50,133
Veríš mu

940
00:47:50,533 --> 00:47:52,266
Jednotky protivzdušnej obrany, ktoré tri roky nestrieľali z delostrelectva

941
00:47:53,066 --> 00:47:54,600
Ale pivnica je plná

942
00:47:54,600 --> 00:47:55,866
Vyčistite to a nechajte vojsť celú rodinu

943
00:47:56,866 --> 00:47:58,466
Najprv si pripravíme obed

944
00:47:58,733 --> 00:48:00,066
Je potrebné urobiť viac

945
00:48:03,733 --> 00:48:04,800
Dnes studené jedlo

946
00:48:10,466 --> 00:48:11,066
Upokojte sa

947
00:48:23,400 --> 00:48:24,200
Poďme

948
00:48:25,266 --> 00:48:26,266
pozri sa na to chvíľu

949
00:48:26,733 --> 00:48:27,933
Otec už nemá silu

950
00:48:31,466 --> 00:48:32,200
letný pomaranč

951
00:48:32,400 --> 00:48:33,733
Hneď idem upratať pivnicu

952
00:48:33,733 --> 00:48:35,466
Som trochu zmätený

953
00:48:36,200 --> 00:48:37,066
Ale veľké veci

954
00:48:37,666 --> 00:48:38,866
Poznám smer

955
00:48:41,933 --> 00:48:43,333
Vy ste veľká vec

956
00:48:44,333 --> 00:48:45,466
Nie sme nič

957
00:49:04,333 --> 00:49:05,200
japončina

958
00:49:07,066 --> 00:49:08,000
Na smrť si ma vystrašil

959
00:49:08,866 --> 00:49:09,866
tí traja

960
00:49:13,200 --> 00:49:15,266
Nevyťahovala osoba menom Xiao ľudí skoro ráno von?

961
00:49:15,266 --> 00:49:16,333
držať ťa

962
00:49:17,266 --> 00:49:19,000
Mám svorku na zbraň

963
00:49:19,400 --> 00:49:20,866
Dovolenku schválil šéf Xiao

964
00:49:22,400 --> 00:49:24,000
Vo všeobecnosti ľudí nepodvádzate.

965
00:49:24,400 --> 00:49:26,066
Podvádzať niekoho na smrť, keď ide o život

966
00:49:31,866 --> 00:49:32,600
pevné

967
00:49:33,133 --> 00:49:33,933
dve guľky

968
00:49:34,600 --> 00:49:35,133
ich

969
00:49:35,533 --> 00:49:36,533
troch ľudí

970
00:49:39,000 --> 00:49:40,333
Prečo nebeháš?

971
00:49:40,533 --> 00:49:42,666
Mám doma deväťdesiatročnú nohu

972
00:49:43,000 --> 00:49:44,066
a štvorročné krátke nohy

973
00:49:44,066 --> 00:49:45,066
Nedá sa bežať

974
00:49:48,800 --> 00:49:49,666
Mesto bolo zmasakrované

975
00:49:50,533 --> 00:49:54,066
Masaker mesta, majster Mo

976
00:49:55,200 --> 00:49:57,466
Majster Mo, majster Mo odchádza

977
00:49:58,133 --> 00:49:58,866
Majster Mo

978
00:50:03,333 --> 00:50:04,533
možné

979
00:50:04,666 --> 00:50:06,666
Niečo schmatli a odišli

980
00:50:08,866 --> 00:50:11,200
Ľudia, ktorí pochádzajú z Nanjingu, si stále myslia, že majú šťastie

981
00:50:11,533 --> 00:50:12,666
Do pekla

982
00:50:14,733 --> 00:50:15,400
alebo

983
00:50:15,866 --> 00:50:17,266
Idem nájsť pána Xiao

984
00:50:17,933 --> 00:50:19,600
Kam sa podel pán Xiao?

985
00:50:19,666 --> 00:50:20,466
Zahrajte si delostrelectvo

986
00:50:22,333 --> 00:50:24,333
V skutočnosti sa išiel po prúde osprchovať.

987
00:50:24,866 --> 00:50:26,800
Počkáš, kým zomrieme, a potom sa vrátiš?

988
00:50:28,133 --> 00:50:28,866
by mal

989
00:50:30,000 --> 00:50:31,000
V žiadnom prípade

990
00:50:31,000 --> 00:50:32,533
štrnásti z vás

991
00:50:32,533 --> 00:50:33,933
Štrnásť proti trom

992
00:50:34,000 --> 00:50:35,866
Sme jednotky protivzdušnej obrany

993
00:50:36,933 --> 00:50:38,333
Sme mŕtvi ľudia

994
00:50:39,600 --> 00:50:40,133
Ale

995
00:50:40,800 --> 00:50:41,600
by mal

996
00:50:42,466 --> 00:50:43,266
Môžete tiež bojovať

997
00:50:43,733 --> 00:50:44,666
tri roky

998
00:50:45,133 --> 00:50:46,000
Mesto Gezhi

999
00:50:46,000 --> 00:50:47,666
Štrnásť strýkov nebolo hladných

1000
00:50:49,000 --> 00:50:50,000
Tiež nie plné

1001
00:50:52,866 --> 00:50:53,666
Majster Mo

1002
00:50:54,133 --> 00:50:55,266
čo robíš

1003
00:50:55,266 --> 00:50:57,133
Robte to, čo by mali robiť obyčajní ľudia

1004
00:51:03,533 --> 00:51:04,133
ja

1005
00:51:05,333 --> 00:51:06,666
Celý život som bol slepý

1006
00:51:07,466 --> 00:51:09,200
Nedá sa nič robiť dobre

1007
00:51:09,733 --> 00:51:11,533
Keď som to vytiahol, bolo to blato.

1008
00:51:11,666 --> 00:51:13,266
V nohaviciach mám hrču

1009
00:51:14,866 --> 00:51:17,666
Ale pán Xiao možno nebude ochotný vrátiť sa.

1010
00:51:18,400 --> 00:51:20,466
Keď sa veci dejú, nezaujíma ma môj stav.

1011
00:51:20,466 --> 00:51:21,600
Pred rozhovorom najprv utekajte

1012
00:51:21,600 --> 00:51:23,600
To všetko sú choroby, ktoré v Nankingu zostali

1013
00:51:24,133 --> 00:51:25,600
Potom musí byť chorý

1014
00:51:27,066 --> 00:51:29,400
Tri roky spolu nie sú nič iné ako sračka

1015
00:51:29,866 --> 00:51:30,600
To je jedno

1016
00:51:31,400 --> 00:51:33,400
Všetci ste už tridsať rokov živými psami.

1017
00:51:34,066 --> 00:51:34,666
že

1018
00:51:34,666 --> 00:51:36,533
čo to znamená

1019
00:51:36,866 --> 00:51:37,933
Rieka je suchá

1020
00:51:38,200 --> 00:51:40,400
Ryba, ktorá čaká na smrť, pľuje na svojho spoločníka

1021
00:51:40,600 --> 00:51:41,533
ich

1022
00:51:41,800 --> 00:51:42,666
Nenávidíte sa?

1023
00:51:42,733 --> 00:51:44,000
Sú to ryby

1024
00:51:44,333 --> 00:51:46,066
Chcú, aby ich spoločníci žili dlhšie

1025
00:51:47,933 --> 00:51:49,133
Tento príbeh je dobrý

1026
00:51:49,533 --> 00:51:51,066
toto nie je príbeh

1027
00:51:51,066 --> 00:51:52,866
Teraz nemáte čas na príbehy

1028
00:51:53,733 --> 00:51:55,333
Po chvíli som ich zavesil

1029
00:51:55,800 --> 00:51:57,000
Bežíš rýchlo

1030
00:51:57,666 --> 00:51:59,266
Ak zomriem ja, zomrie môj syn

1031
00:51:59,266 --> 00:52:01,400
Cítim sa ako tá ryba

1032
00:52:03,666 --> 00:52:04,533
Choď dole

1033
00:52:06,400 --> 00:52:07,533
Choď dole

1034
00:52:08,200 --> 00:52:09,333
Opäť namočte

1035
00:52:13,266 --> 00:52:15,333
Čakanie na moste Dangyang

1036
00:52:15,866 --> 00:52:20,000
Sedem cvrlikavých zvukov

1037
00:52:28,533 --> 00:52:29,866
Lietadlo sa blíži

1038
00:52:30,200 --> 00:52:31,266
Skryté

1039
00:52:31,466 --> 00:52:32,866
Skryté

1040
00:52:37,333 --> 00:52:37,533
Choď dole

1041
00:53:05,666 --> 00:53:06,533
Majster Mo

1042
00:53:06,533 --> 00:53:07,333
Nepozeraj sa na mňa

1043
00:53:07,400 --> 00:53:08,533
Neviem si pomôcť

1044
00:53:09,200 --> 00:53:10,866
Takže to s tebou nemá nič spoločné

1045
00:53:11,466 --> 00:53:12,000
Zatvorte dvere

1046
00:53:26,800 --> 00:53:27,466
stožiar

1047
00:53:28,533 --> 00:53:29,666
Tu prichádza môj stožiar

1048
00:53:31,800 --> 00:53:32,333
tu

1049
00:53:34,933 --> 00:53:36,000
velmi dobre

1050
00:53:40,666 --> 00:53:42,333
Majte trochu času

1051
00:53:42,333 --> 00:53:43,800
Buďte opatrní

1052
00:53:44,066 --> 00:53:44,800
poslušní ľudia

1053
00:53:45,333 --> 00:53:45,866
poslušní ľudia

1054
00:53:46,600 --> 00:53:47,200
čo to znamená

1055
00:53:49,933 --> 00:53:51,133
som remeselník

1056
00:53:51,866 --> 00:53:53,133
Toto je stožiar, ktorý som vyrobil

1057
00:53:54,866 --> 00:53:55,600
rozumiem

1058
00:53:55,600 --> 00:53:56,800
môj sused

1059
00:53:56,866 --> 00:53:58,733
Tiež remeselník

1060
00:53:58,733 --> 00:53:59,533
je mŕtvy

1061
00:54:01,466 --> 00:54:02,466
v Mjanmarsku

1062
00:54:04,466 --> 00:54:05,466
som hotový

1063
00:54:05,866 --> 00:54:06,800
Môžem ísť

1064
00:54:07,333 --> 00:54:08,066
Nie

1065
00:54:11,800 --> 00:54:12,933
Môžem ťa teraz zabiť?

1066
00:54:12,933 --> 00:54:13,933
Počkaj chvíľu

1067
00:54:14,066 --> 00:54:16,000
Dovoľte mi vyskúšať stožiar

1068
00:54:19,400 --> 00:54:20,333
Zdvihnite vlajku

1069
00:54:27,666 --> 00:54:29,733
Zdvihnite vlajku

1070
00:55:01,266 --> 00:55:02,333
Znova vytiahnite

1071
00:55:02,733 --> 00:55:03,866
Zomrie

1072
00:55:05,733 --> 00:55:06,933
rozumiem

1073
00:55:08,066 --> 00:55:10,000
Ale nerozumiem, čo tým myslíš

1074
00:55:12,866 --> 00:55:13,600
prečo

1075
00:55:15,733 --> 00:55:16,933
prečo

1076
00:55:18,000 --> 00:55:19,666
Prečo to robiť tak dobre

1077
00:55:20,400 --> 00:55:21,533
Len stožiar

1078
00:55:22,266 --> 00:55:23,133
Použite len raz

1079
00:55:24,733 --> 00:55:25,800
na čo myslíš?

1080
00:55:27,333 --> 00:55:28,200
povedz pravdu

1081
00:55:32,533 --> 00:55:33,666
chceš žiť

1082
00:55:34,800 --> 00:55:36,200
chcete, aby sme cítili

1083
00:55:36,866 --> 00:55:37,666
si užitočný

1084
00:55:39,200 --> 00:55:40,000
podarilo sa ti to

1085
00:55:44,200 --> 00:55:45,200
Čo ti je

1086
00:55:49,466 --> 00:55:50,666
prepáč

1087
00:55:51,000 --> 00:55:52,533
Dokonca ani neraňajkoval

1088
00:55:53,600 --> 00:55:55,066
môžem ísť?

1089
00:55:55,466 --> 00:55:56,666
Zabite ho hneď, ako sa pokloní

1090
00:55:59,333 --> 00:56:00,000
To je všetko

1091
00:56:00,533 --> 00:56:01,333
Ďakujem za vašu tvrdú prácu

1092
00:56:04,533 --> 00:56:05,200
Dobrý deň

1093
00:56:11,800 --> 00:56:13,200
prečo sa nepokloniť

1094
00:56:13,866 --> 00:56:14,800
dakujem

1095
00:56:17,200 --> 00:56:18,333
Pokloň sa mi

1096
00:56:18,533 --> 00:56:20,533
Nikto nechce, aby si si kľakol

1097
00:56:21,200 --> 00:56:22,200
potrebujem len teba

1098
00:56:23,066 --> 00:56:24,000
ohnúť sa

1099
00:56:26,800 --> 00:56:28,200
Zastreľte ho hneď, ako sa ukloní

1100
00:56:31,866 --> 00:56:33,066
poďakovanie

1101
00:56:34,000 --> 00:56:35,200
Viem byť vďačný

1102
00:56:36,466 --> 00:56:38,933
Zakaždým, keď vidím, ako mladí a starí doma obetujú kadidlo mŕtvym

1103
00:56:39,400 --> 00:56:40,666
Som vďačný nebu

1104
00:56:41,333 --> 00:56:42,466
Nechaj ma prežiť

1105
00:56:42,800 --> 00:56:44,200
Opäť žijem

1106
00:56:47,333 --> 00:56:49,266
Ale ľudia, ktorí sú vďační

1107
00:56:50,133 --> 00:56:51,533
Bude tiež držať zášť

1108
00:56:54,000 --> 00:56:56,066
Zachovaj si moju vďačnosť

1109
00:57:07,200 --> 00:57:08,333
Vybuchnúť

1110
00:57:08,666 --> 00:57:09,800
roztrhni ma

1111
00:57:09,933 --> 00:57:12,266
Potom ich roztrhajte s mojím mäsom a kosťami

1112
00:57:12,600 --> 00:57:15,733
Nech vidím spravodlivosť

1113
00:57:18,600 --> 00:57:20,866
Niekto ušiel

1114
00:58:16,533 --> 00:58:18,066
zabiť ho

1115
00:58:20,200 --> 00:58:21,266
chcem ťa zabiť

1116
00:58:25,066 --> 00:58:25,866
japončina

1117
00:58:26,066 --> 00:58:28,333
sú Japonci

1118
00:58:28,333 --> 00:58:30,066
Sú len tri

1119
00:58:52,066 --> 00:58:53,133
Stlačte nádržku na vodu

1120
00:58:54,000 --> 00:58:56,066
Prečo nedáš dynamit do vody?

1121
00:58:59,866 --> 00:59:01,400
Je nepriateľ vo vašom rozkroku?

1122
00:59:01,533 --> 00:59:02,266
áno

1123
00:59:02,533 --> 00:59:03,466
ty idiot

1124
00:59:07,333 --> 00:59:09,000
Tomu hovoríte poslušní ľudia?

1125
00:59:09,333 --> 00:59:11,200
Ten chlap je blázon

1126
00:59:11,600 --> 00:59:13,333
Všetci v tomto meste sú

1127
00:59:13,533 --> 00:59:14,933
je mŕtvy

1128
00:59:22,733 --> 00:59:23,533
Xiao

1129
00:59:25,066 --> 00:59:25,533
Xiao

1130
00:59:27,066 --> 00:59:27,733
Xiao

1131
00:59:39,000 --> 00:59:40,333
Čo tam pláva?

1132
00:59:42,333 --> 00:59:42,800
Ktoré

1133
00:59:42,800 --> 00:59:44,000
Prečo je tam bubon?

1134
00:59:44,000 --> 00:59:45,200
Na okraji bubna je krv

1135
00:59:45,533 --> 00:59:46,200
kde

1136
00:59:46,600 --> 00:59:47,466
Tam, tam, tam

1137
00:59:51,466 --> 00:59:53,000
Dvakrát utopil Laomu

1138
00:59:53,400 --> 00:59:54,066
Prešiel

1139
00:59:55,000 --> 00:59:55,466
tri

1140
00:59:55,933 --> 00:59:56,866
- Dvojnásobný

1141
01:00:08,000 --> 01:00:09,000
Medford

1142
01:00:09,533 --> 01:00:10,666
A čo Ma Guo Fu?

1143
01:00:12,733 --> 01:00:14,266
Ako by to mohol byť Medford?

1144
01:00:14,533 --> 01:00:15,666
Zober to

1145
01:00:15,666 --> 01:00:17,000
Choď, choď, choď

1146
01:00:17,000 --> 01:00:17,866
Zober to, zdvihni to

1147
01:00:17,866 --> 01:00:18,533
Rýchlo, rýchlo, rýchlo

1148
01:00:29,200 --> 01:00:31,333
Medford - Vyskúšajte to

1149
01:00:31,333 --> 01:00:31,866
Lao Mei

1150
01:00:31,866 --> 01:00:33,333
Medford

1151
01:00:33,800 --> 01:00:34,333
Lao Mei

1152
01:00:35,400 --> 01:00:36,333
uhni z cesty

1153
01:00:36,466 --> 01:00:37,200
Uhni z cesty

1154
01:00:39,533 --> 01:00:40,733
nechaj ho dýchať

1155
01:00:45,000 --> 01:00:45,666
Náčelník Xiao

1156
01:00:46,933 --> 01:00:48,866
Traja alebo traja japonskí vojaci

1157
01:00:51,533 --> 01:00:52,466
Nesprávne

1158
01:00:52,466 --> 01:00:55,066
Mesto Gezhi je považované za Wuzhen

1159
01:00:55,666 --> 01:00:58,000
Absolútne nepripravený

1160
01:01:00,000 --> 01:01:01,266
Náčelník Xiao Xiao

1161
01:01:01,666 --> 01:01:02,600
budete

1162
01:01:03,066 --> 01:01:04,800
sledovať tok

1163
01:01:04,800 --> 01:01:05,533
Stále

1164
01:01:05,533 --> 01:01:07,133
Choďte proti vode

1165
01:01:09,333 --> 01:01:10,400
Najprv preverím

1166
01:01:11,600 --> 01:01:12,466
Buďte si istí

1167
01:01:12,800 --> 01:01:13,933
Pomôžem ti pomstiť sa

1168
01:01:15,733 --> 01:01:16,933
Sakra

1169
01:01:16,933 --> 01:01:19,000
Hovorím o meste Gezhi

1170
01:01:19,733 --> 01:01:21,466
Hovorím o tebe

1171
01:01:21,466 --> 01:01:22,333
drž hubu

1172
01:01:22,333 --> 01:01:24,066
Som proste mŕtvy

1173
01:01:24,066 --> 01:01:25,666
len nie si mŕtvy

1174
01:01:25,666 --> 01:01:27,533
Ani nažive

1175
01:01:27,733 --> 01:01:28,866
Prestaň hovoriť

1176
01:01:29,200 --> 01:01:31,733
chcem povedať

1177
01:01:31,733 --> 01:01:32,866
drž hubu

1178
01:01:35,333 --> 01:01:36,266
drž hubu

1179
01:01:38,200 --> 01:01:39,933
Len nezatváraj oči

1180
01:01:41,933 --> 01:01:43,600
Robí to živý človek

1181
01:01:44,400 --> 01:01:46,133
Mŕtvi sa pozerajú

1182
01:01:47,666 --> 01:01:49,533
Nemusíte sa na to pozerať

1183
01:02:06,866 --> 01:02:07,733
Medford

1184
01:02:08,333 --> 01:02:09,200
Medford

1185
01:02:09,266 --> 01:02:10,266
uložiť

1186
01:02:13,266 --> 01:02:14,533
uložiť

1187
01:02:15,533 --> 01:02:17,200
Zabudli na neho

1188
01:02:17,666 --> 01:02:18,600
Lao Ma

1189
01:02:18,733 --> 01:02:19,733
Ma Guofu

1190
01:02:29,000 --> 01:02:29,400
zasiahnuť

1191
01:02:29,533 --> 01:02:29,733
zasiahnuť

1192
01:02:30,133 --> 01:02:31,666
trafil som

1193
01:02:50,400 --> 01:02:51,800
Zbabelo sa otočte a utečte

1194
01:02:52,000 --> 01:02:54,666
Ak ste odvážni, choďte hore a bojujte.

1195
01:02:56,866 --> 01:02:57,733
tam

1196
01:03:03,400 --> 01:03:05,200
Vráťte sa rýchlo

1197
01:03:05,666 --> 01:03:06,200
Rýchlo

1198
01:03:10,133 --> 01:03:11,200
poslušní ľudia

1199
01:03:12,400 --> 01:03:13,400
budem s tebou bojovať

1200
01:03:13,400 --> 01:03:14,666
Choď preč

1201
01:03:16,200 --> 01:03:17,133
poslušní ľudia

1202
01:03:17,400 --> 01:03:18,333
otvorte dvere

1203
01:03:18,666 --> 01:03:19,533
Skryté

1204
01:03:19,533 --> 01:03:20,866
Nemajú čas hľadať

1205
01:03:28,133 --> 01:03:29,866
skryť dieťa

1206
01:03:29,866 --> 01:03:32,733
Nechoď hľadať smrť

1207
01:03:35,133 --> 01:03:36,600
Obávajú sa, že sa nebojíme dosť

1208
01:03:36,600 --> 01:03:37,733
Nie dosť nepríjemné

1209
01:03:37,733 --> 01:03:40,400
Takže zabijú všetky naše rodiny

1210
01:03:47,066 --> 01:03:48,600
budú to robiť aj naďalej

1211
01:03:49,200 --> 01:03:50,400
Pretože to je jediný spôsob

1212
01:03:50,400 --> 01:03:51,866
Len tak môžeme byť bez dychu

1213
01:03:53,266 --> 01:03:53,933
Dobrý deň

1214
01:03:54,533 --> 01:03:55,533
poslušní ľudia

1215
01:03:56,133 --> 01:03:57,066
vyjsť von

1216
01:03:57,533 --> 01:03:58,466
Nevychádza

1217
01:04:00,333 --> 01:04:01,533
Zabite Guangwuzhena

1218
01:04:27,666 --> 01:04:28,466
to je v poriadku

1219
01:04:28,666 --> 01:04:29,533
to je v poriadku

1220
01:04:41,133 --> 01:04:41,933
Čo sa deje?

1221
01:04:42,600 --> 01:04:43,666
nič

1222
01:04:45,066 --> 01:04:46,400
len hlupák

1223
01:04:49,133 --> 01:04:50,600
skryť

1224
01:04:50,866 --> 01:04:52,666
Nechoď von, aj keby si ma ubil k smrti

1225
01:04:52,800 --> 01:04:54,333
Sú len tri

1226
01:04:54,333 --> 01:04:55,466
Neexistuje spôsob, ako prehľadať celé mesto

1227
01:04:55,466 --> 01:04:56,466
Bastard

1228
01:04:58,800 --> 01:05:00,333
už si mŕtvy

1229
01:05:00,400 --> 01:05:02,066
Myslel som na to, keď som sa skrýval

1230
01:05:02,400 --> 01:05:03,733
som v pohode

1231
01:05:04,533 --> 01:05:05,600
Smolu

1232
01:05:06,066 --> 01:05:07,666
Musí to byť môj sused

1233
01:05:14,200 --> 01:05:15,400
Veľmi to bolí

1234
01:05:19,800 --> 01:05:21,066
Druhý spôsob

1235
01:05:21,066 --> 01:05:22,933
Nemyslite si, že je to môj sused, ktorý má smolu

1236
01:05:22,933 --> 01:05:24,400
Chcem, aby som zomrel ako prvý

1237
01:05:24,866 --> 01:05:26,066
Každopádne, neskôr je toho viac

1238
01:05:26,400 --> 01:05:27,666
môžeme ich zabiť

1239
01:05:27,666 --> 01:05:29,533
naša rodina môže prežiť

1240
01:05:46,200 --> 01:05:47,866
Chcem byť prvý

1241
01:05:48,733 --> 01:05:51,400
ale posral som sa

1242
01:05:53,866 --> 01:05:57,200
je prvý

1243
01:05:57,200 --> 01:05:58,200
Ale urobil to pre nás

1244
01:05:58,333 --> 01:06:01,333
Zomrieť

1245
01:06:01,400 --> 01:06:04,200
Som ďalší

1246
01:06:30,800 --> 01:06:32,333
Chcem ho zabiť

1247
01:06:33,066 --> 01:06:34,533
Aby som ich zabil

1248
01:06:40,200 --> 01:06:41,333
zastaviť

1249
01:06:43,666 --> 01:06:44,866
Bastard

1250
01:06:51,800 --> 01:06:52,666
Bastard

1251
01:06:52,666 --> 01:06:53,466
Ohavné

1252
01:06:54,333 --> 01:06:55,133
dedko

1253
01:06:56,533 --> 01:06:57,266
dedko

1254
01:07:14,866 --> 01:07:15,866
som tu

1255
01:07:15,866 --> 01:07:17,066
Poď a zabi ma

1256
01:07:23,533 --> 01:07:24,533
Ohavné

1257
01:07:56,933 --> 01:07:57,933
syna

1258
01:07:58,333 --> 01:08:00,333
Skryté

1259
01:08:00,333 --> 01:08:03,533
Staňte sa ľudskou bytosťou

1260
01:08:03,800 --> 01:08:05,266
o dvadsať rokov neskôr

1261
01:08:05,266 --> 01:08:08,866
Všetci sme rázni muži

1262
01:08:09,266 --> 01:08:10,866
volá mi otec

1263
01:08:14,266 --> 01:08:15,266
nevolal ti

1264
01:08:15,866 --> 01:08:17,133
Nikomu sa neozval

1265
01:08:18,400 --> 01:08:19,666
Ani sa mi neozval

1266
01:08:25,933 --> 01:08:26,666
Prečo som to zase ja?

1267
01:08:27,933 --> 01:08:29,133
Sú tu nepriateľské jednotky

1268
01:08:29,133 --> 01:08:29,933
otvorený oheň

1269
01:08:29,933 --> 01:08:31,266
Ubite zlodeja psa na smrť

1270
01:08:33,333 --> 01:08:33,933
ísť

1271
01:08:35,600 --> 01:08:36,866
Jebať ťa k smrti

1272
01:08:37,533 --> 01:08:39,533
Dlhotrvajúce vojenské bohatstvo

1273
01:08:44,466 --> 01:08:45,266
požehnaj ma

1274
01:08:45,533 --> 01:08:46,266
požehnaj ma

1275
01:08:46,266 --> 01:08:47,266
Nechcem zomrieť

1276
01:08:49,200 --> 01:08:50,400
Vzdať sa

1277
01:08:50,933 --> 01:08:52,000
Už žiadne náboje

1278
01:08:52,000 --> 01:08:52,466
Spadol

1279
01:08:52,466 --> 01:08:54,266
Došli mi náboje

1280
01:08:54,266 --> 01:08:55,600
Prečo si neprinesieš nábojový pás?

1281
01:08:58,933 --> 01:09:01,266
Nemôžete vystreliť všetky náboje na jeden výstrel

1282
01:09:01,266 --> 01:09:02,666
Vypáli to, čo si povedal, že si povedal

1283
01:09:02,666 --> 01:09:03,733
obviňuješ ma

1284
01:09:06,666 --> 01:09:07,600
Už žiadne náboje

1285
01:09:34,133 --> 01:09:35,000
pre vás

1286
01:09:37,333 --> 01:09:38,533
Všetko pre vás

1287
01:09:39,533 --> 01:09:41,200
Vzdať sa

1288
01:09:42,000 --> 01:09:43,400
Mám rád Čínu

1289
01:09:44,733 --> 01:09:45,866
páči sa mi

1290
01:09:53,066 --> 01:09:55,000
Prečo tlačí hlavu dopredu?

1291
01:09:55,000 --> 01:09:56,266
Nikdy som nevidel delo.

1292
01:09:56,866 --> 01:09:58,200
bratia

1293
01:09:58,333 --> 01:09:59,333
na

1294
01:10:05,400 --> 01:10:06,133
dedko

1295
01:10:11,333 --> 01:10:12,200
bratia

1296
01:10:12,200 --> 01:10:12,666
Odstúpiť

1297
01:10:22,333 --> 01:10:23,333
Choď rýchlo

1298
01:10:31,666 --> 01:10:33,333
Poď sem, poď sem

1299
01:10:39,733 --> 01:10:41,333
Zastreľte, pane

1300
01:10:42,733 --> 01:10:44,333
Nemôžem vyrábať náboje

1301
01:10:45,600 --> 01:10:46,600
Máte veslo?

1302
01:10:46,600 --> 01:10:47,866
Povedal si najlepšia zbraň

1303
01:10:51,200 --> 01:10:53,000
Ale vystrelím si

1304
01:10:59,333 --> 01:11:00,666
Malý Japonec

1305
01:11:09,333 --> 01:11:10,466
Dokončené

1306
01:11:14,666 --> 01:11:15,733
Teraz je koniec

1307
01:11:17,000 --> 01:11:17,866
tí chlapi

1308
01:11:17,933 --> 01:11:18,733
Už žiadne náboje

1309
01:11:23,000 --> 01:11:24,333
Umieranie

1310
01:11:25,200 --> 01:11:26,266
Dokončené

1311
01:11:44,200 --> 01:11:45,666
Otec je späť

1312
01:12:31,600 --> 01:12:33,200
Nežiadal som ťa, aby si išiel do pivnice?

1313
01:12:34,600 --> 01:12:36,200
Ale dedko chýba

1314
01:12:38,600 --> 01:12:40,400
Choďte do pivnice

1315
01:12:40,466 --> 01:12:41,333
Dedko, idem ho nájsť

1316
01:12:43,200 --> 01:12:43,933
Choďte do pivnice

1317
01:12:48,133 --> 01:12:50,200
čo je to

1318
01:12:50,400 --> 01:12:51,733
protitanková pištoľ

1319
01:12:53,866 --> 01:12:54,733
strieľať

1320
01:12:55,866 --> 01:12:57,533
Na pozícii je strelec

1321
01:13:06,066 --> 01:13:09,000
Chcem zomrieť doma

1322
01:13:16,400 --> 01:13:17,533
Kanglingbao

1323
01:13:17,533 --> 01:13:18,400
na

1324
01:13:20,000 --> 01:13:21,533
Príďte

1325
01:13:21,533 --> 01:13:22,333
Znovu načítať

1326
01:13:22,333 --> 01:13:23,066
Chcem to

1327
01:13:24,866 --> 01:13:25,733
cieľ

1328
01:13:25,866 --> 01:13:27,200
Pred nami je viac ako šesťdesiat metrov

1329
01:13:27,600 --> 01:13:28,666
voľný oheň

1330
01:13:28,666 --> 01:13:29,200
Kliknite a uvoľnite

1331
01:13:29,200 --> 01:13:30,466
no tak

1332
01:13:41,000 --> 01:13:42,866
Nie protitanková zbraň

1333
01:13:43,000 --> 01:13:45,200
Boh ti žehnaj

1334
01:13:45,333 --> 01:13:46,333
skvelé

1335
01:13:46,666 --> 01:13:47,666
to jest

1336
01:13:47,933 --> 01:13:49,666
Je to guľomet

1337
01:13:51,666 --> 01:13:52,400
nepretržité hranie

1338
01:14:07,533 --> 01:14:08,466
Jade je zlomený

1339
01:14:09,466 --> 01:14:10,466
Yagi

1340
01:14:11,066 --> 01:14:12,000
Jade je zlomený

1341
01:14:12,666 --> 01:14:13,400
Jade je zlomený

1342
01:14:13,866 --> 01:14:14,533
Jade je zlomený

1343
01:14:15,400 --> 01:14:16,066
Jade je zlomený

1344
01:14:17,066 --> 01:14:18,266
Jade je zlomený

1345
01:14:26,800 --> 01:14:27,666
Výborne

1346
01:14:28,266 --> 01:14:29,400
To je to, čo budem robiť odteraz

1347
01:14:30,066 --> 01:14:30,800
prenasledovať

1348
01:14:34,066 --> 01:14:35,200
Už nečakaj

1349
01:14:35,600 --> 01:14:37,200
Chlapcova hlava zbelela

1350
01:14:37,466 --> 01:14:38,866
Prázdny smútok

1351
01:14:39,800 --> 01:14:40,866
hoň ho

1352
01:14:42,333 --> 01:14:42,933
prenasledovať

1353
01:14:44,333 --> 01:14:44,933
Poď

1354
01:14:44,933 --> 01:14:45,866
jebnúť ho

1355
01:14:47,133 --> 01:14:48,333
Panovačný

1356
01:15:00,466 --> 01:15:02,000
Otoč sa a ukáž mi

1357
01:15:03,800 --> 01:15:05,133
premýšľal som

1358
01:15:05,666 --> 01:15:07,666
Moji potomkovia mi veľmi chýbajú

1359
01:15:07,666 --> 01:15:09,400
Chýbaš mi celý život

1360
01:15:09,933 --> 01:15:10,933
povedal si

1361
01:15:11,333 --> 01:15:12,333
nechapem

1362
01:15:12,333 --> 01:15:13,533
rozumieš

1363
01:15:13,666 --> 01:15:16,666
Aj keď ste reinkarnovaní na desať životov, možno sa vám nepodarí stať sa ľudskou bytosťou.

1364
01:15:16,933 --> 01:15:20,200
Ale vy ste si mysleli, že máte na sebe len ľudskú kožu

1365
01:15:20,333 --> 01:15:21,800
si zlý človek

1366
01:15:21,800 --> 01:15:24,666
chceme vám to oplatiť

1367
01:15:25,666 --> 01:15:27,533
-Prestaň, ty prekliaty blázon

1368
01:15:27,533 --> 01:15:28,933
Dnešná lekcia

1369
01:15:29,000 --> 01:15:29,866
Ľudia chcú zabíjať

1370
01:15:29,866 --> 01:15:31,466
Dôvod po zabití

1371
01:15:31,466 --> 01:15:32,933
Zabiť po uvažovaní

1372
01:15:35,200 --> 01:15:36,133
dedko

1373
01:15:46,533 --> 01:15:49,133
Hovoríte aj o umieraní

1374
01:15:50,533 --> 01:15:53,200
Cítim sa zle

1375
01:15:55,666 --> 01:15:58,000
Už nemám domov

1376
01:15:59,333 --> 01:16:02,066
Zase nemám domov

1377
01:16:02,400 --> 01:16:04,000
Áno, áno

1378
01:16:05,466 --> 01:16:06,533
som doma

1379
01:16:07,400 --> 01:16:08,466
si doma

1380
01:16:09,200 --> 01:16:09,866
áno

1381
01:16:09,866 --> 01:16:11,600
V skutočnosti nechcem zomrieť

1382
01:16:11,866 --> 01:16:13,866
len chcem ísť domov

1383
01:16:15,933 --> 01:16:16,866
ja viem

1384
01:16:17,533 --> 01:16:18,266
ja viem

1385
01:16:19,066 --> 01:16:19,866
ísť domov

1386
01:16:22,200 --> 01:16:22,933
ísť domov

1387
01:16:50,666 --> 01:16:52,000
zabijem ťa

1388
01:16:54,000 --> 01:16:54,666
ísť preč

1389
01:16:55,733 --> 01:16:56,400
ísť preč

1390
01:17:01,666 --> 01:17:02,066
ja

1391
01:17:03,600 --> 01:17:04,466
ja viem

1392
01:17:05,133 --> 01:17:06,600
Nemáte žiadne náboje

1393
01:17:07,533 --> 01:17:08,266
Ani jeden výstrel

1394
01:17:10,733 --> 01:17:11,333
môžem

1395
01:17:12,533 --> 01:17:13,133
zabiť ťa

1396
01:17:15,733 --> 01:17:16,333
nechaj ma ísť

1397
01:17:17,333 --> 01:17:18,066
mier

1398
01:17:18,933 --> 01:17:19,666
mier

1399
01:17:22,400 --> 01:17:23,400
Prichádzajú guľky

1400
01:17:23,533 --> 01:17:24,533
Prichádzajú guľky

1401
01:17:24,800 --> 01:17:25,533
Prineste, prineste

1402
01:17:25,533 --> 01:17:26,333
Rýchlo, rýchlo, rýchlo

1403
01:17:26,333 --> 01:17:28,666
zlomený nefrit

1404
01:17:28,866 --> 01:17:29,666
zlomený nefrit

1405
01:17:29,800 --> 01:17:32,666
zlomený nefrit

1406
01:17:32,800 --> 01:17:34,333
zlomený nefrit

1407
01:17:48,200 --> 01:17:49,000
mier

1408
01:17:51,466 --> 01:17:52,333
mier

1409
01:18:00,200 --> 01:18:00,866
áno

1410
01:18:01,066 --> 01:18:02,666
Sir Xiao, dobré remeslo

1411
01:18:04,666 --> 01:18:05,000
- dobrý boj - dobrý

1412
01:18:05,000 --> 01:18:06,333
dobre zahrané

1413
01:18:06,333 --> 01:18:07,466
- dobrý boj - dobrý

1414
01:18:08,400 --> 01:18:09,000
áno

1415
01:18:13,733 --> 01:18:15,000
ubiť ho na smrť

1416
01:18:19,266 --> 01:18:20,000
Náčelník Xiao

1417
01:18:20,533 --> 01:18:21,333
Dovoľte mi, aby som sa ho niečo spýtal

1418
01:18:31,066 --> 01:18:32,266
Povedali ste o dvanástej

1419
01:18:33,266 --> 01:18:34,266
čo to znamená

1420
01:18:35,600 --> 01:18:36,533
Prečo upgradovať

1421
01:18:40,466 --> 01:18:41,333
vlajka

1422
01:18:51,600 --> 01:18:52,266
Nie je to zlé

1423
01:18:52,866 --> 01:18:53,933
letecký kanón

1424
01:18:54,600 --> 01:18:56,333
Mesto Gezhi nikdy nenavštívim

1425
01:19:12,066 --> 01:19:13,400
ísť domov

1426
01:19:14,000 --> 01:19:14,733
všetci choďte domov

1427
01:19:15,133 --> 01:19:16,333
Skryť sa a nevychádzať

1428
01:19:16,333 --> 01:19:16,733
ísť domov

1429
01:19:17,066 --> 01:19:17,666
ísť domov

1430
01:19:17,733 --> 01:19:18,600
Ponáhľaj sa

1431
01:19:18,600 --> 01:19:20,200
Najmä váš morový boh dedko

1432
01:19:21,866 --> 01:19:22,333
vojsť

1433
01:19:23,133 --> 01:19:24,600
Dúfam, že nemajú čas venovať sa nám

1434
01:19:24,600 --> 01:19:25,733
Dúfam, že len prechádzajú okolo

1435
01:19:28,533 --> 01:19:30,533
Mali by si myslieť, že sme boli práve znásilnení

1436
01:19:30,666 --> 01:19:31,600
Nepríde

1437
01:19:32,466 --> 01:19:33,666
odhadujú

1438
01:19:33,666 --> 01:19:35,400
Chystali sa zaútočiť na veliteľstvo obrannej armády Jiang.

1439
01:19:40,200 --> 01:19:40,866
Kde sú vojaci?

1440
01:19:42,066 --> 01:19:43,200
Kde sú japonskí vojaci, ktorých ste zajali?

1441
01:19:47,200 --> 01:19:48,400
Tam, tamto

1442
01:19:52,066 --> 01:19:52,933
Lao Mabie

1443
01:19:53,333 --> 01:19:54,066
nepriateľská sila

1444
01:19:54,533 --> 01:19:55,400
Sú tu nepriateľské jednotky

1445
01:19:55,400 --> 01:19:56,400
Ty idiot

1446
01:19:56,400 --> 01:19:57,800
nepriateľská sila

1447
01:19:58,066 --> 01:19:59,533
Nepriateľ je tu

1448
01:20:01,200 --> 01:20:02,066
Veľmi šťastný

1449
01:20:02,800 --> 01:20:05,533
Dnes bude budúci rok naším pamätným dňom

1450
01:20:05,533 --> 01:20:06,800
Vážení moroví bohovia

1451
01:20:11,733 --> 01:20:12,733
nepriateľská sila

1452
01:20:13,066 --> 01:20:14,333
nepriateľská sila

1453
01:20:14,733 --> 01:20:15,466
Sú tu nepriateľské jednotky

1454
01:20:22,866 --> 01:20:23,733
cíti

1455
01:20:23,733 --> 01:20:25,466
Nestojí za vás šíriť ofenzívu.

1456
01:20:26,866 --> 01:20:27,600
dobre dobre dobre

1457
01:20:29,933 --> 01:20:30,666
povedal

1458
01:20:31,266 --> 01:20:32,133
Existujú

1459
01:20:32,333 --> 01:20:33,066
Je tam delo

1460
01:20:39,333 --> 01:20:40,333
kam ideš

1461
01:20:40,400 --> 01:20:41,866
Zomriem so svojou rodinou

1462
01:20:43,133 --> 01:20:44,533
Zatvorte dvere

1463
01:20:44,733 --> 01:20:46,400
Keď sa skryješ, nevychádzaj von

1464
01:20:46,533 --> 01:20:49,066
vyjsť von

1465
01:20:53,733 --> 01:20:54,466
Bežať

1466
01:20:57,266 --> 01:20:57,933
dedko

1467
01:20:59,200 --> 01:20:59,866
dedko

1468
01:20:59,933 --> 01:21:01,266
Tvoja žena mi vytrhla nôž

1469
01:21:01,266 --> 01:21:02,533
To je jej nôž

1470
01:21:05,466 --> 01:21:06,200
Chvíľu sa čaká

1471
01:21:06,800 --> 01:21:07,666
Nepočul si to

1472
01:21:07,933 --> 01:21:09,533
Dom bol práve plný ľudí, ktorí behali a kričali.

1473
01:21:09,533 --> 01:21:10,933
Konečne si môžem dať teplé jedlo

1474
01:21:11,266 --> 01:21:12,066
niečo počuť

1475
01:21:12,866 --> 01:21:13,866
Chyť majstra

1476
01:21:14,066 --> 01:21:15,200
Získajte súpravu na záchranu života

1477
01:21:15,666 --> 01:21:16,533
Choďte do pivnice

1478
01:21:17,000 --> 01:21:17,933
Vyhľadám to neskôr

1479
01:21:19,133 --> 01:21:19,866
áno

1480
01:21:20,000 --> 01:21:21,000
Ideme znova

1481
01:21:24,133 --> 01:21:25,000
Upokojte sa

1482
01:21:25,866 --> 01:21:26,666
syna

1483
01:21:26,933 --> 01:21:27,800
-Syn-ocko

1484
01:21:29,200 --> 01:21:30,333
Poď sem, malý chlapec

1485
01:21:31,200 --> 01:21:32,000
Nie, nie, nie

1486
01:21:32,000 --> 01:21:33,066
Neutekaj, neutekaj

1487
01:21:33,466 --> 01:21:34,466
Prestaň behať

1488
01:21:35,333 --> 01:21:36,866
Dnes nemám čas sa s tebou skrývať

1489
01:21:37,066 --> 01:21:38,466
Poďte von a relaxujte

1490
01:21:40,200 --> 01:21:42,466
Kde sa skrývaš, malý bastard?

1491
01:21:42,533 --> 01:21:43,533
Upokojte sa

1492
01:21:45,666 --> 01:21:46,466
syna

1493
01:21:53,333 --> 01:21:54,533
Majster Mo, prepáčte, prepáčte

1494
01:21:54,666 --> 01:21:56,133
Dnes som si absolútne istý

1495
01:21:56,133 --> 01:21:57,333
Nemám čas opraviť tvoje duchové delo.

1496
01:21:57,333 --> 01:21:58,200
Zbraň nie je zlomená

1497
01:21:58,333 --> 01:21:59,000
rameno

1498
01:21:59,000 --> 01:21:59,733
Chcem to

1499
01:21:59,866 --> 01:22:01,000
Prečo si prišiel do môjho domu?

1500
01:22:01,866 --> 01:22:03,600
Váš dom je najodolnejší v celom meste.

1501
01:22:04,200 --> 01:22:06,200
Neprekvapí ma nič, čo teraz urobíš

1502
01:22:06,200 --> 01:22:07,133
chytiť ho

1503
01:22:07,533 --> 01:22:08,333
- Rozumiem - Nenechaj ho zomrieť.

1504
01:22:08,333 --> 01:22:08,800
zatvorte dvere

1505
01:22:09,400 --> 01:22:10,266
Hľadám svojho syna

1506
01:22:10,266 --> 01:22:10,866
rameno

1507
01:22:10,866 --> 01:22:11,400
dobre

1508
01:22:11,400 --> 01:22:12,466
Hľadám svojho syna

1509
01:22:27,000 --> 01:22:28,266
čo robíš

1510
01:22:29,000 --> 01:22:30,200
Choďte tam a buďte na stráži

1511
01:22:30,200 --> 01:22:30,866
áno

1512
01:22:33,466 --> 01:22:34,600
Choď rýchlo

1513
01:22:36,533 --> 01:22:37,933
Ktorá stena vo vašom dome je najhrubšia?

1514
01:22:38,000 --> 01:22:38,600
čo?

1515
01:22:38,666 --> 01:22:40,666
Ktorý prekliaty múr vo vašom dome je najhrubší?

1516
01:22:40,666 --> 01:22:42,600
Pred čím sa vlastne snažíš chrániť?

1517
01:22:44,400 --> 01:22:45,533
tak tamto

1518
01:23:04,066 --> 01:23:05,733
zasiahnuť

1519
01:23:08,066 --> 01:23:08,666
Ideme znova

1520
01:23:08,666 --> 01:23:10,066
Malý Japonec

1521
01:23:10,066 --> 01:23:11,266
Dobrý chlapec, požičiam si ho na chvíľu

1522
01:23:11,266 --> 01:23:13,066
- Majster, poďme. -Dobrý brat

1523
01:23:13,600 --> 01:23:14,533
Chvíľu sa čaká

1524
01:23:14,533 --> 01:23:16,200
Títo vnuci ma chytili a odmietli mi dovoliť, aby som ich hľadal.

1525
01:23:16,200 --> 01:23:17,333
Potom hľadajte aj vy

1526
01:23:17,333 --> 01:23:19,266
Ak sa spýtate vnuka, nedá mi, aby som ho hľadal.

1527
01:23:20,266 --> 01:23:21,400
Dedko je preč

1528
01:23:32,800 --> 01:23:34,000
Kde je tvoj Sulothong?

1529
01:23:34,200 --> 01:23:35,666
Kde máš delo?

1530
01:23:35,733 --> 01:23:36,666
ochranné delo

1531
01:23:39,533 --> 01:23:40,333
Ponáhľaj sa

1532
01:23:42,000 --> 01:23:43,133
Je to guľomet

1533
01:23:43,533 --> 01:23:44,400
otočná vežička

1534
01:23:44,466 --> 01:23:45,333
Zničte guľomet

1535
01:23:45,333 --> 01:23:45,666
áno

1536
01:23:45,666 --> 01:23:46,533
Prichádza delo

1537
01:23:51,866 --> 01:23:52,466
veliteľ

1538
01:23:52,466 --> 01:23:53,333
Veža je zaseknutá

1539
01:23:53,400 --> 01:23:54,200
Idiot

1540
01:23:54,466 --> 01:23:55,400
Otočte opačným smerom

1541
01:23:55,400 --> 01:23:55,933
áno

1542
01:23:57,800 --> 01:23:58,933
Kang Lingbao je na mieste

1543
01:23:58,933 --> 01:24:00,133
Dnes nie som na rade

1544
01:24:00,266 --> 01:24:01,933
Dnes je Ma Guofu

1545
01:24:02,666 --> 01:24:03,600
V pondelok som na rade ja

1546
01:24:03,666 --> 01:24:04,600
V utorok je na rade

1547
01:24:04,600 --> 01:24:05,933
Zabijem teba aj mňa

1548
01:24:06,133 --> 01:24:06,933
to si ty

1549
01:24:06,933 --> 01:24:07,466
na

1550
01:24:11,266 --> 01:24:12,400
Venujte pozornosť dopredu

1551
01:24:12,400 --> 01:24:13,466
Na čo si dať pozor

1552
01:24:13,533 --> 01:24:15,066
Oheň

1553
01:24:15,400 --> 01:24:16,333
Ponáhľaj sa

1554
01:24:16,400 --> 01:24:17,000
áno

1555
01:24:20,666 --> 01:24:21,400
počkaj chvíľu

1556
01:24:21,400 --> 01:24:22,733
Ktorý vnuk nainštaloval výbušné bomby?

1557
01:24:22,866 --> 01:24:23,933
Dajte mi pancierové guľky

1558
01:24:24,066 --> 01:24:25,400
Otočil sa

1559
01:24:25,400 --> 01:24:26,400
na čo čakáš?

1560
01:24:26,533 --> 01:24:27,200
Oheň

1561
01:24:27,333 --> 01:24:28,066
Udrieť, udrieť, udrieť

1562
01:24:28,400 --> 01:24:29,266
Udrieť, udrieť, udrieť

1563
01:24:31,466 --> 01:24:32,933
späť späť späť

1564
01:24:40,266 --> 01:24:42,200
Pancierový projektil

1565
01:24:42,200 --> 01:24:43,333
Vymeňte vtáčie vajce

1566
01:24:44,066 --> 01:24:45,666
Prepustený

1567
01:24:45,666 --> 01:24:46,266
Choď rýchlo, choď rýchlo

1568
01:24:47,000 --> 01:24:48,066
Načítanie dokončené

1569
01:24:48,066 --> 01:24:49,066
vnúčatá dedkov

1570
01:24:49,133 --> 01:24:50,200
Kde je tvoj Sulothong?

1571
01:24:50,400 --> 01:24:51,533
vnúčatá dedkov

1572
01:24:51,600 --> 01:24:53,133
Ak zomriem, zabijem ťa

1573
01:24:53,200 --> 01:24:54,266
Zameranie dokončené

1574
01:24:56,200 --> 01:24:56,733
Oheň

1575
01:25:04,533 --> 01:25:05,200
Pohybujte sa rýchlo

1576
01:25:05,266 --> 01:25:06,400
rýchlo

1577
01:25:07,000 --> 01:25:08,066
OK

1578
01:25:08,466 --> 01:25:09,666
Ľudia sú tu a sú tu zbrane

1579
01:25:10,400 --> 01:25:11,400
Inak som mŕtvy alebo nie

1580
01:25:11,533 --> 01:25:12,666
Všetkých vás zabijem

1581
01:25:14,400 --> 01:25:16,533
Žiadna námietka

1582
01:25:16,533 --> 01:25:17,466
Daj mi nejaký liek

1583
01:25:22,066 --> 01:25:23,000
Lao Ma

1584
01:25:24,333 --> 01:25:26,200
Ste najhrdinskejším vojakom v našej čate

1585
01:25:26,533 --> 01:25:28,066
Je lepšie zomrieť vonku

1586
01:25:29,066 --> 01:25:30,666
Poďte sem a oklamte celú rodinu k smrti

1587
01:25:30,666 --> 01:25:31,733
Čo sa deje

1588
01:25:33,000 --> 01:25:33,800
Kanglingbao

1589
01:25:34,533 --> 01:25:35,533
Je to veľká rana?

1590
01:25:36,800 --> 01:25:37,733
to je v poriadku

1591
01:25:37,866 --> 01:25:38,866
to je v poriadku

1592
01:25:49,333 --> 01:25:51,066
Chceš ma šokovať na smrť?

1593
01:25:52,066 --> 01:25:53,333
prepáč

1594
01:25:53,533 --> 01:25:54,533
veľmi prepáč

1595
01:25:54,533 --> 01:25:55,266
blázon

1596
01:25:55,866 --> 01:25:56,733
Nestrieľajte náhodne

1597
01:25:56,733 --> 01:25:58,666
prepáč

1598
01:25:58,666 --> 01:25:59,466
Idiot

1599
01:26:02,466 --> 01:26:04,066
Rýchlo sme zlikvidovali nepriateľa a zúčastnili sa rozhodujúcej bitky

1600
01:26:04,533 --> 01:26:06,133
Delové gule vyhradené pre skutočné bitky

1601
01:26:06,533 --> 01:26:09,666
Je však nemožné rýchlo zničiť nepriateľa bez streľby z delostrelectva.

1602
01:26:09,800 --> 01:26:11,333
Nemusíš mi to hovoriť

1603
01:26:13,666 --> 01:26:15,800
Bež rýchlo, bež rýchlo

1604
01:26:18,133 --> 01:26:18,866
dedko

1605
01:26:19,133 --> 01:26:20,666
Naozaj nikam nejdeš

1606
01:26:21,533 --> 01:26:22,533
Nebehajte okolo

1607
01:26:23,200 --> 01:26:25,000
Mysli na mňa ako na mŕtveho

1608
01:26:25,000 --> 01:26:27,333
Mŕtvi nikam nechodia

1609
01:26:34,200 --> 01:26:35,066
Dobrý deň

1610
01:26:35,066 --> 01:26:36,000
Príďte všetci

1611
01:26:36,000 --> 01:26:36,733
áno

1612
01:26:36,733 --> 01:26:38,666
Zhromaždite sa tu

1613
01:26:38,666 --> 01:26:39,866
Pochopte

1614
01:26:43,866 --> 01:26:44,466
Kusuda

1615
01:26:45,133 --> 01:26:45,800
Začnite hneď

1616
01:26:46,200 --> 01:26:47,866
Pechota v koordinácii s tankami

1617
01:26:48,666 --> 01:26:50,466
Zničte nepriateľské jednotky

1618
01:26:50,466 --> 01:26:51,133
áno

1619
01:26:52,333 --> 01:26:54,200
Odteraz budeme plniť príkazy veliteľa

1620
01:26:54,200 --> 01:26:55,466
šesťčlenná skupina

1621
01:26:55,533 --> 01:26:56,666
Obchádzajte a útočte spoza nepriateľských línií

1622
01:26:57,266 --> 01:26:59,666
Guľometný tím zaberá veliteľské výšky

1623
01:26:59,800 --> 01:27:03,133
211 Zvyšní štyria ľudia nasledovali tank

1624
01:27:03,133 --> 01:27:05,466
211 Začína sa anihilačná operácia

1625
01:27:07,200 --> 01:27:08,333
Choď aj ty

1626
01:27:15,066 --> 01:27:16,333
Milí dedkovia

1627
01:27:17,200 --> 01:27:18,600
Dokážete premýšľať o tom, ako žiť?

1628
01:27:18,800 --> 01:27:19,733
Aký život chceš žiť?

1629
01:27:20,066 --> 01:27:21,000
Stačí zavesiť svoj život

1630
01:27:25,666 --> 01:27:27,400
Pozri, aký si mŕtvy

1631
01:27:27,933 --> 01:27:30,533
Vezme mi všetku zostávajúcu vitalitu.

1632
01:27:31,266 --> 01:27:32,600
Išiel som nájsť svojho syna

1633
01:27:32,733 --> 01:27:33,600
Majster Mo

1634
01:27:34,333 --> 01:27:35,400
prosím zostaň

1635
01:27:40,266 --> 01:27:41,266
dakujem

1636
01:27:41,933 --> 01:27:43,466
Medfordova smrť nebola márna

1637
01:27:46,866 --> 01:27:49,000
Už som taký, čo ešte odo mňa chceš?

1638
01:27:49,800 --> 01:27:51,000
čo mám robiť?

1639
01:27:57,266 --> 01:27:58,133
Chránim srdce svojho brata

1640
01:27:58,133 --> 01:28:00,000
Je to rovnaké ako vaša túžba chrániť svoju rodinu

1641
01:28:00,533 --> 01:28:01,866
My bratia sme jedného srdca a jednej mysle

1642
01:28:01,866 --> 01:28:03,133
Za päť rokov nikto nezomrel

1643
01:28:03,133 --> 01:28:04,533
Žiadna vojna za päť rokov

1644
01:28:04,800 --> 01:28:05,600
pol dňa

1645
01:28:06,200 --> 01:28:07,266
Piati zomreli

1646
01:28:09,333 --> 01:28:11,066
Ani neviem, kto zomrie nabudúce.

1647
01:28:26,133 --> 01:28:27,666
Všeobecné znalosti

1648
01:28:28,066 --> 01:28:30,466
Boj s Japonskom je najvyššou prioritou

1649
01:28:33,400 --> 01:28:35,600
Rovnako zbytočný ako Mo Dexian

1650
01:28:38,933 --> 01:28:39,866
prosim poradte

1651
01:28:39,866 --> 01:28:40,533
Ako bojovať

1652
01:28:40,533 --> 01:28:42,333
Len bojuj

1653
01:28:42,666 --> 01:28:44,933
Ozýva sa pľuvanie a streľba z dela.

1654
01:28:45,333 --> 01:28:47,000
Ak je vaša cesta prežitia zablokovaná, porazíte osobu, ktorá blokuje cestu, na smrť.

1655
01:28:48,066 --> 01:28:50,400
Nerobte nič, čo by ste mali, jednoducho nerobte nič

1656
01:28:50,866 --> 01:28:51,733
Chytiť

1657
01:28:52,066 --> 01:28:53,266
-Master Mo Majster Mo - Uhni z cesty

1658
01:29:06,133 --> 01:29:08,533
Ani prasa by nemalo byť hladné

1659
01:29:11,800 --> 01:29:14,200
Tak super

1660
01:29:14,866 --> 01:29:16,000
Poď, len

1661
01:29:17,200 --> 01:29:18,000
začať útok

1662
01:29:18,000 --> 01:29:18,933
Môj starý otec

1663
01:29:19,000 --> 01:29:19,666
pištoľ

1664
01:29:19,666 --> 01:29:20,866
Ponáhľaj sa

1665
01:29:22,533 --> 01:29:23,533
Do pekla

1666
01:29:23,866 --> 01:29:25,200
Oheň, oheň, oheň

1667
01:29:25,200 --> 01:29:26,666
Nie je potrebné strieľať, nie je potrebné strieľať

1668
01:29:29,466 --> 01:29:30,133
zasiahnuť

1669
01:29:30,200 --> 01:29:31,600
Umieranie

1670
01:29:38,000 --> 01:29:39,466
dedko

1671
01:29:46,866 --> 01:29:47,333
dedko

1672
01:29:55,266 --> 01:29:56,800
Ubijem ťa k smrti

1673
01:29:58,533 --> 01:29:59,800
zasiahnuť

1674
01:30:01,266 --> 01:30:02,666
Lúpež

1675
01:30:02,733 --> 01:30:04,133
Toto je moje

1676
01:30:04,333 --> 01:30:05,333
dedko

1677
01:30:07,133 --> 01:30:08,933
toto je moje

1678
01:30:14,866 --> 01:30:15,866
uhni z cesty

1679
01:30:20,933 --> 01:30:24,000
V tomto dome už nie je možné zostať

1680
01:30:24,066 --> 01:30:25,666
Ty, ty, ty, poď so mnou

1681
01:30:25,666 --> 01:30:26,333
dobre

1682
01:30:27,466 --> 01:30:28,466
Kde je Xia Cheng?

1683
01:30:32,933 --> 01:30:33,866
Vezmi ich všetky ku mne

1684
01:30:34,466 --> 01:30:35,533
Len mŕtvi ľudia

1685
01:30:36,000 --> 01:30:37,266
Len mŕtvi nepriatelia

1686
01:30:38,600 --> 01:30:39,466
toto je víťazstvo

1687
01:30:39,933 --> 01:30:41,133
Toto je chuť víťazstva

1688
01:30:51,533 --> 01:30:52,800
Prečo je to dieťa?

1689
01:30:53,466 --> 01:30:54,933
Je to tvoje dieťa?

1690
01:30:58,266 --> 01:30:59,333
Toto dieťa je tehotné

1691
01:31:00,866 --> 01:31:03,133
telegr

1692
01:31:03,333 --> 01:31:04,466
čo sa deje čo sa deje

1693
01:31:05,800 --> 01:31:07,800
Opäť si žerie prsty

1694
01:31:12,466 --> 01:31:13,733
Imp

1695
01:31:14,266 --> 01:31:16,000
Chlapec, z ktorého sa mi stýska po domove

1696
01:31:17,866 --> 01:31:18,800
Choď, choď, choď

1697
01:31:18,800 --> 01:31:20,533
Nechcem zomrieť v skrini

1698
01:31:21,066 --> 01:31:21,933
si dobrý

1699
01:31:22,266 --> 01:31:23,200
mahagón

1700
01:31:23,200 --> 01:31:24,400
čo som ja?

1701
01:31:24,400 --> 01:31:25,933
Ten od Majstra Mo je červený santalové drevo

1702
01:31:26,266 --> 01:31:27,733
Ten môj je najťažší

1703
01:31:28,333 --> 01:31:29,133
Poď, poď, poď

1704
01:31:29,133 --> 01:31:30,000
Choďte trochu ďalej

1705
01:31:31,400 --> 01:31:32,400
stop stop stop

1706
01:31:34,933 --> 01:31:36,733
Brat a brat si navzájom kývajú

1707
01:31:36,733 --> 01:31:38,066
Príďte si urobiť vojenské cvičenie

1708
01:31:38,066 --> 01:31:40,066
-Malý Zaizi-Prvý muž je muž s vysokými ambíciami.

1709
01:31:40,066 --> 01:31:41,600
Môžete byť aj mladí

1710
01:31:41,733 --> 01:31:43,466
tzhi
Brat a brat si navzájom kývajú

1711
01:31:43,466 --> 01:31:44,866
@btzhi
Príďte si urobiť vojenské cvičenie

1712
01:31:44,866 --> 01:31:46,200
telegram@btzhi
Povedzme si o tom znova

1713
01:31:46,933 --> 01:31:48,000
padám dole

1714
01:31:48,066 --> 01:31:48,800
prasknem

1715
01:31:48,800 --> 01:31:49,666
strieľam

1716
01:31:49,666 --> 01:31:50,600
Ponáhľam sa von

1717
01:31:51,866 --> 01:31:53,200
Je to také jednoduché

1718
01:31:53,266 --> 01:31:53,933
preč

1719
01:31:55,400 --> 01:31:56,666
Tak prečo sa vraciaš?

1720
01:31:57,400 --> 01:31:58,133
si hlúpy

1721
01:31:58,733 --> 01:31:59,800
Už sa nevráti

1722
01:31:59,800 --> 01:32:00,933
Pretože sa nemôže vrátiť

1723
01:32:01,800 --> 01:32:02,800
čo potom urobíme

1724
01:32:03,066 --> 01:32:04,600
Starec povedal, že splní želania mŕtveho

1725
01:32:06,066 --> 01:32:07,000
je to tak?

1726
01:32:08,333 --> 01:32:09,333
dakujem

1727
01:32:10,533 --> 01:32:12,533
Chlapec blokuje cestu a ja nemôžem prejsť.

1728
01:32:12,533 --> 01:32:14,333
Prečo to dieťa blokuje cestu?

1729
01:32:14,866 --> 01:32:16,266
Dostanem sa kedykoľvek

1730
01:32:17,866 --> 01:32:18,666
Počítanie jedna, dva a tri

1731
01:32:19,000 --> 01:32:20,400
Prídem, prídem

1732
01:32:22,066 --> 01:32:23,666
Muži sú prví, ktorí majú vysoké ambície

1733
01:32:25,733 --> 01:32:26,666
ten kabinet

1734
01:32:26,666 --> 01:32:28,066
Je to podozrivé?

1735
01:32:28,866 --> 01:32:30,533
Vnútri naozaj niekto je

1736
01:32:31,266 --> 01:32:32,133
Rýchlo vystrelte

1737
01:32:32,133 --> 01:32:33,600
Brat a brat si navzájom kývajú

1738
01:32:33,600 --> 01:32:34,866
Príďte si urobiť vojenské cvičenie

1739
01:32:34,866 --> 01:32:35,533
tri

1740
01:32:36,466 --> 01:32:37,066
Oheň

1741
01:32:37,133 --> 01:32:38,333
vrátiť sa

1742
01:32:38,400 --> 01:32:39,333
Obchádzka doprava

1743
01:32:39,333 --> 01:32:39,933
áno

1744
01:33:01,533 --> 01:33:03,133
Kto má takú manželku?

1745
01:33:05,733 --> 01:33:06,866
Ustúpime?

1746
01:33:06,866 --> 01:33:08,200
Môžem len ustúpiť

1747
01:33:28,200 --> 01:33:31,200
Odstúpiť

1748
01:33:31,200 --> 01:33:31,866
Nedá sa bežať rýchlo

1749
01:33:31,866 --> 01:33:32,533
Znovu načítať

1750
01:33:32,533 --> 01:33:33,200
ísť doprava

1751
01:33:33,200 --> 01:33:33,666
áno

1752
01:33:33,666 --> 01:33:34,533
Obchádzka vpravo

1753
01:33:40,466 --> 01:33:42,866
Choďte tak ďaleko, ako chcete

1754
01:33:43,800 --> 01:33:45,866
Len sa nevracaj

1755
01:33:56,200 --> 01:33:56,933
zasiahnuť

1756
01:34:02,800 --> 01:34:03,866
Načítanie dokončené

1757
01:34:03,866 --> 01:34:05,266
Zameranie dokončené

1758
01:34:16,933 --> 01:34:18,933
Ľavá strana auta bola penetrovaná

1759
01:34:18,933 --> 01:34:24,466
Xiaolin nefrit je zlomený

1760
01:34:32,533 --> 01:34:33,666
prikry nás

1761
01:34:37,266 --> 01:34:39,200
Čo robíte vy pechota?

1762
01:34:39,333 --> 01:34:41,733
Sakra rozbitá nádrž

1763
01:34:42,866 --> 01:34:43,733
Ponáhľaj sa

1764
01:34:43,733 --> 01:34:44,933
Dlhonohých

1765
01:34:47,800 --> 01:34:49,200
kryt

1766
01:35:11,933 --> 01:35:13,666
Koľko škrupín zostalo?

1767
01:35:13,800 --> 01:35:14,800
Ešte päťdesiatsedem

1768
01:35:15,000 --> 01:35:16,266
zničiť dom

1769
01:35:16,266 --> 01:35:16,800
áno

1770
01:35:16,800 --> 01:35:18,933
Na stene nádvoria nezostane pozadu ani kapitán

1771
01:35:18,933 --> 01:35:19,733
Práve naopak

1772
01:35:21,400 --> 01:35:22,733
Nechajte múr na nádvorí, aby ste zablokovali paľbu z dela

1773
01:35:22,733 --> 01:35:24,533
pochovať ich všetkých dovnútra

1774
01:35:24,800 --> 01:35:25,533
áno

1775
01:35:57,600 --> 01:35:58,866
Útok zozadu

1776
01:35:58,866 --> 01:36:00,000
Zničte budovy za sebou

1777
01:36:12,666 --> 01:36:14,400
Mami, ty si tiež padla

1778
01:36:34,800 --> 01:36:35,800
Náčelník Xiao

1779
01:36:35,933 --> 01:36:37,533
Došli nám pancierové strelivo.

1780
01:36:39,333 --> 01:36:40,200
Mierte na strechu

1781
01:36:40,266 --> 01:36:42,133
Náš uhol stále nie je dosť dobrý

1782
01:36:42,333 --> 01:36:43,000
Idiot

1783
01:36:43,533 --> 01:36:45,200
Zasiahnite tak vysoko, ako môžete

1784
01:36:45,200 --> 01:36:45,800
áno

1785
01:36:54,666 --> 01:36:55,800
Máš spôsob, však?

1786
01:36:57,000 --> 01:36:58,200
Nemám na výber

1787
01:36:58,333 --> 01:36:59,333
Som montér

1788
01:36:59,800 --> 01:37:00,733
Králik uhryzne psa na smrť

1789
01:37:00,733 --> 01:37:02,800
Tu nejde o legendu, ale o vtip

1790
01:37:03,133 --> 01:37:04,000
Nemôžeš ma trafiť cez stenu

1791
01:37:04,000 --> 01:37:05,200
Len sa to nedá poraziť

1792
01:37:15,333 --> 01:37:16,800
Pokračujte v útoku

1793
01:37:16,800 --> 01:37:18,200
áno

1794
01:37:23,666 --> 01:37:24,466
Kde je môj starý otec?

1795
01:37:24,933 --> 01:37:26,533
Kde je môj mŕtvy starý muž?

1796
01:37:27,600 --> 01:37:29,466
-Mŕtvy starec išiel opäť rozdávať hlavy ľudí-som späť

1797
01:37:29,800 --> 01:37:30,866
ocko ocko

1798
01:37:30,933 --> 01:37:31,933
O čom je ten rozruch?

1799
01:37:32,333 --> 01:37:33,333
prečo sa vracať

1800
01:37:33,800 --> 01:37:34,533
čo

1801
01:37:51,000 --> 01:37:52,866
Všetko vyzerá povedome

1802
01:37:53,533 --> 01:37:55,133
Kamkoľvek sa pozriem, je to zvláštne

1803
01:37:58,866 --> 01:37:59,466
Ohavné

1804
01:37:59,600 --> 01:38:00,800
Opäť vypredané

1805
01:38:01,400 --> 01:38:02,600
★211

1806
01:38:05,733 --> 01:38:07,733
Úplne mi znič strechu

1807
01:38:09,000 --> 01:38:10,333
Bastardi

1808
01:38:10,533 --> 01:38:12,800
Choďte všetci do pekla

1809
01:38:24,733 --> 01:38:25,600
Lao Ma

1810
01:38:25,866 --> 01:38:26,400
Poď

1811
01:38:27,600 --> 01:38:28,266
Vstaň

1812
01:38:44,733 --> 01:38:46,266
nažive

1813
01:38:46,266 --> 01:38:48,600
ušetri ma

1814
01:38:55,800 --> 01:38:57,266
Buďte poslušní

1815
01:38:57,266 --> 01:38:59,200
veľký chlap

1816
01:39:08,800 --> 01:39:10,533
Vodič má zvláštneho starca

1817
01:39:12,800 --> 01:39:14,533
Útočí na nás sekerou.

1818
01:39:14,533 --> 01:39:15,066
čo

1819
01:39:15,133 --> 01:39:16,266
sakra

1820
01:39:22,733 --> 01:39:24,466
dobrý chlap

1821
01:39:24,466 --> 01:39:25,266
čo robíš

1822
01:39:25,266 --> 01:39:27,400
Zabijem toho starého muža delom

1823
01:39:27,400 --> 01:39:28,733
si hlupák

1824
01:39:29,666 --> 01:39:31,400
budem milá

1825
01:39:32,133 --> 01:39:33,000
Choď, choď, choď

1826
01:39:33,400 --> 01:39:34,533
ísť

1827
01:39:35,800 --> 01:39:37,066
chodiť domov

1828
01:39:38,600 --> 01:39:40,600
Choď, kráčaj, choď domov

1829
01:39:48,066 --> 01:39:49,333
Čo sa deje

1830
01:39:58,200 --> 01:39:59,066
Yazi

1831
01:39:59,066 --> 01:39:59,866
Veľký chlap

1832
01:39:59,866 --> 01:40:00,666
mŕtvy

1833
01:40:05,000 --> 01:40:06,800
Už mi nie je smutno

1834
01:40:08,533 --> 01:40:09,866
Zomrieť, zomrieť

1835
01:40:10,333 --> 01:40:11,400
Len som si zvykol

1836
01:40:15,533 --> 01:40:17,533
Nenechajte sa nimi chytiť živého

1837
01:40:18,666 --> 01:40:20,533
Toto mi povedali veteráni

1838
01:40:22,866 --> 01:40:24,666
Môžete ma naučiť nejaké skúsenosti, ktoré mi môžu pomôcť prežiť?

1839
01:40:25,400 --> 01:40:26,666
Len nás to nauč

1840
01:40:27,133 --> 01:40:29,000
Ak sa naučíš, zomrieš

1841
01:40:30,066 --> 01:40:31,066
vyzliekol ponožky

1842
01:40:31,866 --> 01:40:33,400
Špička na spúšti

1843
01:40:52,333 --> 01:40:53,866
Ale je to príliš škaredé

1844
01:41:00,666 --> 01:41:01,866
Sú tam nejaké granáty?

1845
01:41:07,866 --> 01:41:09,000
Stačí si s tým vystačiť

1846
01:41:09,000 --> 01:41:10,133
Nerovnomerne vyprážané

1847
01:41:12,600 --> 01:41:14,466
Neskôr budem držať svoju rodinu pohromade

1848
01:41:15,333 --> 01:41:16,200
počítať jeden

1849
01:41:17,266 --> 01:41:17,866
tri

1850
01:41:19,133 --> 01:41:20,533
Daj mi to otec

1851
01:41:21,333 --> 01:41:22,066
Znova robiť problémy

1852
01:41:22,200 --> 01:41:24,133
Otec nás vyhodí, ak budeme opäť robiť problémy

1853
01:41:31,333 --> 01:41:32,666
urobil si veľkú chybu

1854
01:41:33,800 --> 01:41:35,133
tvoja najväčšia chyba

1855
01:41:35,333 --> 01:41:36,933
Len aby som bol so svojou rodinou

1856
01:41:38,733 --> 01:41:40,533
Toto je hodná chyba

1857
01:41:41,066 --> 01:41:42,200
čo

1858
01:41:43,266 --> 01:41:44,933
Je to v poriadku, aj keď nepočujete.

1859
01:41:45,266 --> 01:41:46,533
hlasnejšie

1860
01:41:49,600 --> 01:41:51,533
Zdá sa, že sa rozprávam sám so sebou

1861
01:41:53,400 --> 01:41:55,066
Povedz to každý deň

1862
01:41:55,866 --> 01:41:57,066
To je všetko

1863
01:41:57,866 --> 01:41:59,733
Každopádne už to mám takto

1864
01:42:01,266 --> 01:42:02,600
Vystačiť si

1865
01:42:07,600 --> 01:42:09,733
Ale už som to raz povedal dnes ráno

1866
01:42:11,800 --> 01:42:13,066
Potom prišli Japonci

1867
01:42:14,600 --> 01:42:15,600
To je všetko

1868
01:42:16,200 --> 01:42:17,333
Všetko preč

1869
01:42:18,266 --> 01:42:20,733
Len otvoríte ústa, ale nevydáte ani hlásku, však?

1870
01:42:21,400 --> 01:42:23,466
Len otvoril ústa a nevydal žiaden zvuk

1871
01:42:38,200 --> 01:42:39,200
Nie takto

1872
01:42:41,066 --> 01:42:42,333
Prečo je to takto?

1873
01:42:44,800 --> 01:42:46,466
Každopádne je to už takto

1874
01:42:50,866 --> 01:42:52,133
Rozhodli ste sa, ako zomriete?

1875
01:43:01,600 --> 01:43:03,933
Potom vybojujme smrtiacu bitku.

1876
01:43:10,733 --> 01:43:12,400
Niečo musí mať

1877
01:43:13,066 --> 01:43:14,066
rebrík

1878
01:43:14,600 --> 01:43:15,666
lano

1879
01:43:16,266 --> 01:43:17,200
tabuľky

1880
01:43:18,400 --> 01:43:19,066
rebrík

1881
01:43:31,533 --> 01:43:33,333
Ohavné

1882
01:43:33,333 --> 01:43:35,800
Veliteľova veža je zaseknutá

1883
01:43:35,800 --> 01:43:36,866
Ohavné

1884
01:43:36,866 --> 01:43:38,066
Aký zlý deň dnes

1885
01:43:39,666 --> 01:43:40,466
Bolí to

1886
01:43:47,200 --> 01:43:49,866
Ten škaredý páchnuci starec

1887
01:43:52,400 --> 01:43:53,533
Musíš mi dať vysvetlenie

1888
01:43:53,666 --> 01:43:55,466
Dovoľte mi vysvetliť vám štruktúru pevného držiaka na zbraň

1889
01:43:55,466 --> 01:43:56,866
Princíp flexibilnej montáže pištole

1890
01:43:56,866 --> 01:43:57,733
Počkajte na vysvetlenie

1891
01:43:57,733 --> 01:43:58,733
Dom sa zrútil

1892
01:43:58,733 --> 01:44:00,200
My dvaja zomrieme každý deň

1893
01:44:01,466 --> 01:44:02,533
Čo robiť teraz

1894
01:44:03,933 --> 01:44:04,866
Najprv choďte do miestnosti

1895
01:44:07,466 --> 01:44:08,666
Skryl môjho syna

1896
01:44:08,933 --> 01:44:10,666
Nedovoľ, aby ťa otec znova našiel

1897
01:44:13,133 --> 01:44:13,866
Choďte do pivnice

1898
01:44:42,333 --> 01:44:44,266
Namiesto držiakov na zbrane používame rebríky

1899
01:44:44,466 --> 01:44:45,666
priviažte ho k streche

1900
01:44:45,666 --> 01:44:47,866
Jediný spôsob, ako môže zbraň zasiahnuť tank, je tam.

1901
01:44:54,800 --> 01:44:56,333
Aký nezbedný nápad

1902
01:44:56,600 --> 01:44:57,533
Nielen zasiahnuť

1903
01:44:57,800 --> 01:44:58,800
Musím to vyhodiť do vzduchu

1904
01:45:02,400 --> 01:45:02,666
★Nainštalujte 211

1905
01:45:10,866 --> 01:45:11,666
Rýchla kravata

1906
01:45:14,666 --> 01:45:16,266
Výborne

1907
01:45:18,200 --> 01:45:19,733
pechoty

1908
01:45:19,933 --> 01:45:21,333
Pozrite sa, či sú nejaké živé

1909
01:45:21,466 --> 01:45:22,866
Konečne je koniec

1910
01:45:23,066 --> 01:45:23,733
áno

1911
01:45:23,733 --> 01:45:24,333
Pochopte

1912
01:45:27,533 --> 01:45:28,400
túto zbraň

1913
01:45:28,866 --> 01:45:30,133
Vyrobené vo Švajčiarsku

1914
01:45:30,133 --> 01:45:31,000
sulothong

1915
01:45:31,466 --> 01:45:32,466
Dvadsaťpäť rokov Čínskej republiky

1916
01:45:32,466 --> 01:45:33,933
Viedol som tím, aby si to vyzdvihol na stanici

1917
01:45:34,400 --> 01:45:35,600
jeho najmenší

1918
01:45:35,600 --> 01:45:36,933
Ale podľa mňa je to najlepšie

1919
01:45:38,733 --> 01:45:40,066
Štrnásť kanónov

1920
01:45:40,733 --> 01:45:42,133
Teraz som zostal jediný

1921
01:45:43,333 --> 01:45:44,733
Povedal som, že iba masturbujem

1922
01:45:45,066 --> 01:45:46,533
Aby nedošlo k vojne

1923
01:45:47,200 --> 01:45:48,533
Porazili ma len lietadlá

1924
01:45:48,533 --> 01:45:50,133
Nikdy predtým som masturboval

1925
01:45:52,400 --> 01:45:54,133
nepriateľ nepriateľ na vrchole

1926
01:45:54,466 --> 01:45:57,266
kŕmiť navrchu

1927
01:45:58,266 --> 01:45:59,266
Nie je to smiešne?

1928
01:45:59,266 --> 01:46:00,400
prečo sa smeješ?

1929
01:46:00,400 --> 01:46:01,333
Rýchlo vystrelte

1930
01:46:01,466 --> 01:46:02,466
navrchu

1931
01:46:06,866 --> 01:46:08,133
Zamierte na nepriateľa a vystreľte

1932
01:46:08,133 --> 01:46:08,866
áno

1933
01:46:10,133 --> 01:46:11,533
Uhol streľby nestačí na streľbu z pištole

1934
01:46:11,600 --> 01:46:12,400
Obchádzka doprava

1935
01:46:12,400 --> 01:46:14,266
áno

1936
01:46:17,200 --> 01:46:18,333
Choď do pekla

1937
01:46:20,266 --> 01:46:21,066
drž sa

1938
01:46:23,266 --> 01:46:24,533
V skutočnosti na poli bojových umení

1939
01:46:24,533 --> 01:46:25,866
Si taký klamlivý

1940
01:46:25,866 --> 01:46:27,200
Oheň

1941
01:46:27,933 --> 01:46:29,333
Som najlepší strelec

1942
01:46:29,466 --> 01:46:30,333
Rýchlo vystrelte

1943
01:46:30,733 --> 01:46:31,600
áno

1944
01:46:35,800 --> 01:46:36,866
Oheň

1945
01:46:36,866 --> 01:46:39,600
Som tiež mŕtvy obyčajný obyvateľ.

1946
01:46:51,533 --> 01:46:53,333
Poškodenie pravého hnacieho kolesa

1947
01:46:58,400 --> 01:46:59,600
Čo sa deje

1948
01:46:59,733 --> 01:47:01,333
Tank si hlúpo zrazil

1949
01:47:01,733 --> 01:47:02,866
Nedá sa to zastaviť

1950
01:47:02,866 --> 01:47:04,133
Jeho lebka je zlomená

1951
01:47:13,800 --> 01:47:14,933
Lano upevnené

1952
01:47:14,933 --> 01:47:16,666
Delo neodletí, ale odrazí sa späť

1953
01:47:16,733 --> 01:47:17,533
Takže

1954
01:47:17,533 --> 01:47:18,866
už si vedel

1955
01:47:18,866 --> 01:47:20,533
Neviem, čo som neurobil

1956
01:47:22,466 --> 01:47:23,666
Máš zlomené rebrá

1957
01:47:24,066 --> 01:47:25,000
Späť

1958
01:47:25,266 --> 01:47:26,533
ustúpiť

1959
01:47:29,866 --> 01:47:32,333
Čo robí pechota?

1960
01:47:32,733 --> 01:47:34,200
ostali sme len my

1961
01:47:36,733 --> 01:47:38,400
Nemalo by to byť takto

1962
01:47:39,466 --> 01:47:42,533
Oheň

1963
01:47:50,066 --> 01:47:51,200
Kanglingbao

1964
01:47:51,666 --> 01:47:53,866
Nafúknite nádrž

1965
01:47:57,066 --> 01:47:58,666
Nie je to len kladivo?

1966
01:47:58,933 --> 01:48:00,666
Lámeš si vlastné kosti?

1967
01:48:01,133 --> 01:48:02,800
Rýchlo mu to nasaď

1968
01:48:05,733 --> 01:48:06,533
Poď

1969
01:48:08,066 --> 01:48:12,200
Je ľahké ísť, ak vystrelíte zo zbrane

1970
01:48:12,200 --> 01:48:12,466
áno

1971
01:48:12,533 --> 01:48:14,400
Zastreliť alebo zomrieť

1972
01:48:14,733 --> 01:48:17,133
Sakra pre mňa

1973
01:48:23,200 --> 01:48:24,266
Zomrel

1974
01:48:28,133 --> 01:48:29,933
Pancierová doska nebola prerazená

1975
01:48:30,000 --> 01:48:30,866
Toto je

1976
01:48:31,200 --> 01:48:34,333
Súboj medzi oceľou a oceľou

1977
01:48:36,333 --> 01:48:37,266
som na rade ja

1978
01:48:39,066 --> 01:48:41,133
Nie je to taký nešťastný deň

1979
01:48:44,266 --> 01:48:45,333
nechcem

1980
01:48:45,333 --> 01:48:47,266
Len čo kanón vystrelí, vyletí

1981
01:48:48,066 --> 01:48:49,600
Ak nevyletíš

1982
01:48:50,200 --> 01:48:52,333
Videl som lodníka, ktorého chytili do člna

1983
01:48:59,800 --> 01:49:01,400
Poškodená je aj prevodovka

1984
01:49:01,733 --> 01:49:02,933
Rýchlo to spracujte

1985
01:49:11,466 --> 01:49:14,733
Lao Ma sa nahneval

1986
01:49:19,133 --> 01:49:21,400
Moje auto bolo zasiahnuté

1987
01:49:27,933 --> 01:49:28,600
Substitúcia

1988
01:49:29,866 --> 01:49:30,800
Znovu načítať

1989
01:49:40,400 --> 01:49:42,466
Všetci blázni

1990
01:49:43,066 --> 01:49:45,400
opäť sme sa trafili

1991
01:49:45,400 --> 01:49:46,600
čo robíš

1992
01:49:46,600 --> 01:49:48,200
Nechajme auto

1993
01:49:48,333 --> 01:49:49,066
nechaj ma ísť

1994
01:49:49,733 --> 01:49:50,400
tento bastard

1995
01:49:50,400 --> 01:49:52,866
Vlastne ma zahryzol do stehna a rozbilo sa na kúsky.

1996
01:49:52,866 --> 01:49:53,733
Zasiahnite znova

1997
01:49:54,400 --> 01:49:55,200
Zasiahnite znova

1998
01:50:22,333 --> 01:50:22,533
-

1999
01:50:31,266 --> 01:50:32,066
Moovo priezvisko

2000
01:50:32,200 --> 01:50:33,466
Nechajte moju zbraň

2001
01:50:35,000 --> 01:50:35,866
Poď

2002
01:50:36,533 --> 01:50:38,133
ako človek

2003
01:50:38,133 --> 01:50:39,333
Zomrieť veľkoryso

2004
01:50:40,333 --> 01:50:41,866
ako skupina ľudí

2005
01:50:42,133 --> 01:50:43,666
jeden po druhom

2006
01:50:45,000 --> 01:50:46,133
veci, ktoré robíme

2007
01:50:46,733 --> 01:50:47,866
nikto nevie

2008
01:50:49,000 --> 01:50:50,200
naši potomkovia

2009
01:50:51,000 --> 01:50:52,266
Žiť večne

2010
01:50:53,866 --> 01:50:54,866
Choď preč

2011
01:50:55,133 --> 01:50:56,333
Zabíjajte obyčajných ľudí

2012
01:50:57,466 --> 01:50:59,533
Hovorím o čínskych potomkoch

2013
01:51:00,133 --> 01:51:02,200
Nielen moja žena a deti podo mnou

2014
01:51:12,133 --> 01:51:13,866
Toto sa nazýva prívesok Qianjin

2015
01:51:14,533 --> 01:51:16,000
Prebehol som cez loď

2016
01:51:18,000 --> 01:51:20,333
Vlny závisia od tlaku ľudí

2017
01:51:20,533 --> 01:51:21,200
Nemôžeš trafiť

2018
01:51:21,200 --> 01:51:22,933
Hodiť ťa ako granát

2019
01:51:34,133 --> 01:51:35,000
Potom zasiahnite

2020
01:51:35,600 --> 01:51:36,533
Hrajte ďalej

2021
01:51:37,333 --> 01:51:39,000
Sme samopaly

2022
01:52:14,266 --> 01:52:15,333
nebo a zem

2023
01:52:15,466 --> 01:52:16,533
Xuanhuang

2024
01:52:16,933 --> 01:52:18,133
vesmír

2025
01:52:18,133 --> 01:52:19,200
praveku

2026
01:52:19,800 --> 01:52:20,800
pri prechode cez rieku

2027
01:52:22,000 --> 01:52:22,800
celý čas

2028
01:52:22,800 --> 01:52:23,333
v

2029
01:52:23,333 --> 01:52:24,333
Potvrďte smer

2030
01:52:25,466 --> 01:52:26,333
vždy tam

2031
01:52:26,333 --> 01:52:27,533
Potvrďte smer

2032
01:52:28,266 --> 01:52:28,933
wuzhen

2033
01:52:29,200 --> 01:52:29,933
wuzhen

2034
01:53:11,933 --> 01:53:12,866
Majster Mo

2035
01:53:14,400 --> 01:53:15,733
Prosím, urobte niečo

2036
01:53:21,066 --> 01:53:22,200
žiadne problémy

2037
01:53:23,866 --> 01:53:25,200
Nie som na to zvyknutý

2038
01:53:25,200 --> 01:53:27,200
Rozprávaj sa takto pekne

2039
01:53:30,200 --> 01:53:31,733
Nájdite mi nejaké topánky

2040
01:53:33,066 --> 01:53:34,733
Toto je príliš škaredé

2041
01:53:36,533 --> 01:53:38,333
Najradšej by som mal nohy bosé

2042
01:53:38,533 --> 01:53:40,266
Tiež chcem, aby ste si obuli topánky

2043
01:53:40,800 --> 01:53:42,533
Pokiaľ ti nebudú vadiť moje smradľavé nohy

2044
01:53:45,000 --> 01:53:46,533
Ako páchne

2045
01:53:47,733 --> 01:53:49,266
Nie také zlé ako moje ústa

2046
01:53:54,000 --> 01:53:55,333
čo si myslíš

2047
01:53:55,800 --> 01:53:57,266
Nemalo by to zapáchať

2048
01:54:13,000 --> 01:54:14,533
áno

2049
01:54:15,333 --> 01:54:17,000
kvôli histórii

2050
01:54:17,000 --> 01:54:19,466
Pôvodne ľudia brali krv a miešali ju

2051
01:54:20,266 --> 01:54:21,800
napísané v blate

2052
01:54:35,466 --> 01:54:36,866
Stále k dispozícii

2053
01:54:38,733 --> 01:54:39,866
k dispozícii

2054
01:54:42,533 --> 01:54:43,666
Stále k dispozícii

2055
01:54:46,866 --> 01:54:47,533
miliónov

2056
01:54:48,000 --> 01:54:49,733
Opäť sú tu Japonci

2057
01:54:50,200 --> 01:54:51,333
Stále k dispozícii

2058
01:54:52,333 --> 01:54:53,400
Tak správne

2059
01:54:54,333 --> 01:54:55,200
Stále k dispozícii

2060
01:54:58,000 --> 01:54:59,933
Koho je to dom?

2061
01:55:03,600 --> 01:55:05,000
Lao Moov dom

2062
01:55:08,066 --> 01:55:09,333
Kde je pra-pravnuk?

2063
01:55:09,933 --> 01:55:11,333
Kde je pravnuk?

2064
01:55:12,066 --> 01:55:13,666
Kde je manželka pravnuka?

2065
01:56:04,666 --> 01:56:05,666
dedko

2066
01:56:06,666 --> 01:56:07,666
dedko

2067
01:56:15,533 --> 01:56:19,266
pruh

2068
01:56:19,266 --> 01:56:22,866
vnútri
Myslel som si, že opäť nemám domov

2069
01:56:23,066 --> 01:56:26,733
slová

2070
01:56:26,733 --> 01:56:37,666
šťastný

2071
01:56:49,066 --> 01:56:53,600
ťažké

2072
01:56:53,600 --> 01:56:56,266
prax

2073
01:56:57,400 --> 01:56:57,933
nádej

2074
01:56:58,533 --> 01:56:59,200
nádej

2075
01:57:01,000 --> 01:57:01,400
informácie

2076
01:57:01,533 --> 01:57:01,733
informácie

2077
01:57:03,600 --> 01:57:10,533
Ahoj ty

2078
01:57:11,200 --> 01:57:14,866
pruh

2079
01:57:14,866 --> 01:57:16,800
vnútri

2080
01:57:17,000 --> 01:57:17,600
vnútri

2081
01:57:18,400 --> 01:57:19,066
vnútri

2082
01:57:19,066 --> 01:57:22,066
slová

2083
01:57:22,066 --> 01:57:25,600
šťastný

2084
01:57:25,733 --> 01:57:28,933
Ahoj ty

2085
01:57:41,866 --> 01:57:44,066
zomrieť ako muž

2086
01:57:44,666 --> 01:57:46,800
Choďte vpred ako skupina ľudí


